Usted buscó: jopa (Finés - Polaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Polaco

Información

Finés

... ja jopa flamingoja.

Polaco

... a nawet flamingi przybywają do europy na wiosnę.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

(jopa 2500 asetta)

Polaco

(do 2500 sztuk);

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

isé ja jopa kuoleman.

Polaco

us które mogą powodować uszkodzenie nerwów, choroby serca, a nawet mogą doprowadzić do zgonu.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

tällaiset mahdollisesti jopa ev

Polaco

zmiany te zwykle są łagodne i ustępują z czasem.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

jopa jätteet ovat tavaroita.

Polaco

nawet odpady są towarami.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

montenegrossa (jopa 4000 asetta)

Polaco

czarnogórze (do 4000 sztuk);

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

jopa henkeäuhkaavan, infektion vaaraa.

Polaco

- pokrzywka (wysypka pokrzywkowa),

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Finés

eu torjuu ilmastonmuutosta jopa huonekalukaupassa

Polaco

unia walczy ze zmianą klimatu nawet wsklepach meblowych

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

albaniassa (jopa 120000 asetta)

Polaco

albanii (do 120000 sztuk);

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

[8] tai jopa kieltää luottamuksellisuussyistä.

Polaco

[8] lub nawet odmówić dostępu ze względu na poufność.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

liukeneminen voi kestää jopa 45 minuuttia.

Polaco

czas konieczny do całkowitego rozpuszczenia proszku może wynosić nawet 45 min.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

moldovan tasavallassa (jopa 2500 asetta)

Polaco

republice mołdawii (do 2500 sztuk);

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

paraneminen saattaa kestää jopa 6 kuukautta.

Polaco

w ciężkich przypadkach lekarz może usunąć obce i martwe tkanki (opracowanie chirurgiczne rany); rzadziej konieczne jest przeszczepienie skóry, a proces gojenia może trwać do 6 miesięcy.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

käyttövalmiiksi saattaminen voi kestää jopa 5 minuuttia.

Polaco

czas rozpuszczenia może wynosić do 5 minut.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

broilerinlihanäytteistä jopa 66,4 prosenttia ilmoitettiin positiivisiksi.

Polaco

aż 66,4 % badanych próbek mięsa brojlerów uzyskało wynik dodatni.

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

dosetakselin siedettävyys voi laskea jopa pienillä annoksilla.

Polaco

zmniejszona tolerancja na docetaksel może wystąpić nawet przy zastosowaniu mniejszych dawek.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Finés

haluaisin jopa ollamukana käynnistämässä nuorisotyötä uusilla alueilla.

Polaco

mam nawet nadzieję, że będę mogła pomóc w uruchomieniu pracy z młodzieżą na nowych obszarach.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

tavanomaisia aseita hävitetään kaikkiaan jopa 165000 kappaletta;

Polaco

zniszczenie łącznie do 165000 sztuk broni konwencjonalnej;

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

entisessä jugoslavian tasavallassa makedoniassa (jopa 1500 asetta)

Polaco

fyrom (do 1500 sztuk);

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Finés

tuuta, mahdollisuuksia, visioita, jopa mallia muulle maailmalle.

Polaco

europa tkwi w kryzysie – wszędzie dokoła nagłówki gazet głoszą to negatywne przesłanie.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo