Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pulloissa on bromobutyylikumitulppa, alumiinisinetti ja muovinen repäisykansi.
os frascos para injectáveis são fechados com rolhas de borracha de bromobutilo, cápsulas de fecho de alumínio e cápsulas de segurança de plástico.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tyypin i lasia oleva injektiopullo, jossa bromobutyylikumitulppa ja alumiinisuojus.
frascos para injectáveis de vidro tipo i com rolha de borracha bromobutílica e cápsula flip- off de alumínio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
optimark- valmiste toimitetaan pulloissa, joissa on bromobutyylikumitulppa ja alumiininen sinetti.
optimark é fornecido em frascos para injectáveis, fechados com rolhas de borracha de bromobutilo e cápsulas de fecho de alumínio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2 millilitran lasinen, tyypin i väritön injektiopullo, bromobutyylikumitulppa ja sen päällä alumiinisinetti.
frasco de 2 ml de vidro de tipo i incolor, com fecho de borracha de bromobutilo revestido a teflon e cápsula de alumínio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tyypin i lasista valmistettu injektiopullo, jossa harmaa bromobutyylikumitulppa, alumiininen sinetti ja polypropeenikorkki.
frascos para injectáveis de vidro tipo i, fechados com uma rolha de borracha de bromobutilo cinzenta e selados com um selo de alumínio com uma capa de polipropileno.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
yondelis toimitetaan tyypin i lasista valmistetussa värittömässä injektiopullossa, jossa on bromobutyylikumitulppa ja alumiininen repäisysinetti.
yondelis é apresentado num frasco para injectáveis de vidro incolor de tipo i, com uma rolha de borracha de bromobutil coberta por um selo destacável de alumínio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2 ml ibritumomabitiuksetaaniliuosta injektiopullossa (lasinen, tyyppi i), jossa teflon- pinnoitettu bromobutyylikumitulppa
2 ml de solução de ibritumomab tiuxetano num frasco para injectáveis (vidro de tipo i) com fecho de borracha (bromobutilo revestido a teflon)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2 ml natriumasetaattiliuosta injektiopullossa (lasinen, tyyppi i), jossa on teflon- pinnoitettu bromobutyylikumitulppa
12 2ml de solução de acetato de sódio num frasco para injectáveis (vidro de tipo i) com fecho de borracha (bromobutilo revestido a teflon)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
väritön lasinen injektiopullo (tyypin i lasia), jossa on bromobutyylikumitulppa, muovinen repäisysuojus ja alumiinirengas.
frasco para injectáveis de vidro incolor (vidro tipo i) fechado com rolha para perfusão de borracha bromobutilo, tampa de plástico “ flip- off ” e cápsula de alumínio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
yksi injektiopullo (10 ml kirkas injektiopullo tyypin 1 lasia, lateksiton harmaa bromobutyylikumitulppa ja alumiinisuoja), sisältää injektiokuiva- aineen
um frasco para injectáveis com pó (de 10 ml de vidro transparente tipo 1 com rolha de borracha cinzenta bromobutílica sem látex e cápsula de alumínio).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lääkevalmiste on kirkas ja väritön liuos, joka on pakattu 2 millilitran lasiseen, tyypin i värittömään injektiopulloon, jossa on teflon- päällysteinen bromobutyylikumitulppa ja sen päällä alumiinisinetti.
este medicamento é uma solução límpida e incolor que é acondicionada num frasco de 2 ml de vidro de tipo i incolor, com fecho de borracha de bromobutilo revestido a teflon e cápsula de alumínio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
100 ml: n läpinäkyvä muovinen (syklo- olefiinipolymeeri) pullo, jossa fluoropolymeeripäällysteinen bromobutyylikumitulppa ja repäistävä alumiini/ polypropyleenikorkki.
frasco de 100 ml em plástico transparente (polímero cicloolefínico), fechado com rolha de borracha bromobutílica revestida com um polímero fluorado, fecho não roscado de alumínio e tampa de polipropileno.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cyanokit infuusiokuiva- aine, liuosta varten, on tummanpunainen kiteinen jauhe, joka toimitetaan lasi - injektiopullossa, joka on suljettu bromobutyylikumitulpalla ja muovikannella varustetulla alumiinikorkilla.
cyanokit pó para solução para perfusão é um pó cristalino vermelho- escuro apresentado num frasco para injectáveis de vidro fechado com rolha de borracha bromobutílica e uma cápsula de fecho de alumínio com uma tampa de plástico.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.