Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
furfuraalia, proteolyysientsyymiä, triarylmetaaniväriainetta...
furfural, enzimas proteolíticas, corante triarilmetano...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paidan palasissa oli tahroja, niissä oli hesperihappoa, askorbiinihappoa, citrus sinensistä, furfuraalia, proteolyysientsyymiä, alkoholia, triarylmetaaniväriainetta.
havia algumas manchas em vários fragmentos da camisola consistentes com ácido hespérico, ascórbico, citrinos chineses, furfural, enzimas proteolíticas, álcool, corante triarilmetano, conhecido por azul brilhante.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu liuottimeen liukenemattomana fraktiona jäännöksen liuotinjalostuksesta, jossa käytetään polaarista orgaanista liuotinta, kuten fenolia tai furfuraalia.
[uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como a fracção insolúvel em solvente de refinação com solvente de um resíduo usando um solvente orgânico polar como fenol ou furfural.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jäsenvaltioiden olisi seurattava huolellisesti furfuraalia koskevan parhaan käytettävissä olevan tekniikan soveltamista ja ilmoitettava komissiolle kaikesta mahdollisesta kyseistä tekniikkaa koskevasta tärkeästä kehityksestä osana parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa (bat) koskevaa tietojenvaihtoa.
os estados-membros devem acompanhar atentamente a aplicação ao furfural das mtd pertinentes e, no quadro do intercâmbio de informações sobre as mtd, comunicar todos os progressos significativos à comissão.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad: