Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hälytyksen toistoväli
Интервал между дополнительными повторениями напоминания
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hälytyksen oletusaika:
Показ напоминания за: @ item: inlistbox alarm expressed in minutes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hälytyksen asetukset@ info
Параметры напоминания@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hälytyksen erityistoiminnot@ label
Специальные действия напоминания@ title: group
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estetyn hälytyksen väri@ label
Цвет отключённых напоминаний@ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hälytyksen asetukset@ info: whatsthis
Параметры напоминания@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seuraavat muistilaput laukaisivat hälytyksen:
Заметки, связанные с напоминаниями:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hälytyksen toistoväli@ option: check
Интервал между дополнительными повторениями напоминания@ option: check
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arkistoidun hälytyksen väri: @ info: whatsthis
Цвет устаревших напоминаний: @ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toiminto hälytyksen jälkeen@ info: tooltip
Действие после напоминания@ info: tooltip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oletusarvo toistovälille hälytyksen määrittelyssä. @ label
Значение периода повторения по умолчанию в диалоге настройки напоминания. @ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hälytyksen kirjasin ja väri@ title: group
Выбор шрифта и цвета напоминания@ title: group
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oletusarvo hälytyksen muokkausikkunassa hälytyksen tulosteen vastaanottajaksi.
Значение по умолчанию вызова команды отправки письма в диалоге настройки напоминания. @ option
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anna aikaväli hälytyksen toistoille@ option: radio
Укажите время между дополнительными повторениями напоминания@ option: radio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oletusarvo hälytyksen muokkausikkunassa komentojonon antamiselle. @ label
Значение по умолчанию вызова скрипта в диалоге настройки напоминания. @ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oletuskomento, joka suoritetaan ennen hälytyksen näyttämistä@ label
Команда по умолчанию, выполняемая перед показом напоминаний. @ label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
määrittele tämän mallin hälytyksen alkuaika. @ info: whatsthis
Укажите время начала для напоминаний, основанных на этом шаблоне. @ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hälytyksen alitoisto@ option: check repeat every 10 minutes
Повтор дополнительных напоминаний@ option: check repeat every 10 minutes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haluatko todella kuitata tämän hälytyksen? @ action: button
Подтвердить прочтение этого напоминания? @ action: button
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oletusarvo äänitiedostolle "% 1" hälytyksen muokkausikkunassa. @ label: textbox
Параметр по умолчанию для звукового файла% 1 в диалоге настройки напоминания. @ label: textbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible