Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mutta muista minua, kun sinun hyvin käy, ja tee minulle laupeus mainitsemalla minusta faraolle ja toimittamalla minut pois tästä talosta.
вспомни же меня, когда хорошо тебе будет, и сделай мне благодеяние, и упомяни обо мне фараону, и выведи меня из этого дома,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja hän sanoi: "jeesus, muista minua, kun tulet valtakuntaasi".
И сказал Иисусу: помяни меня, Господи, когда приидешь в Царствие Твое!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ja minä käskin leeviläisten puhdistautua ja tulla vartioimaan portteja, että sapatinpäivä pyhitettäisiin. muista minua, jumalani, myös tämän tähden ja armahda minua suuressa laupeudessasi.
И сказал я левитам, чтобы они очистились и пришли содержать стражу у ворот, дабы святить день субботний. И за сие помяни меня, Боже мой, и пощади меня по великой милости Твоей!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
virhe: laitteen käyttämä sektorin koko on muu kuin 512 byteä.on mahdotonta luoda laite-isännöity taltio laitteelle joka käyttää muuta sektorin kokoa kuin 512 byteä. kuitenkin, tiedoksi että voit luoda tiedosto-isännöidyn taltion (säilön) tälle laitteelle.
Ошибка! Выбранное устройство использует сектора размером, отличным от 512 байт.В настоящий момент невозможно создавать устройство-управляемые тома на устройствах с секторами размером не 512 байт. Однако на этом устройстве можно создать файло-управляемый том (контейнер).
Última actualización: 2016-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.