Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mutta muista minua, kun sinun hyvin käy, ja tee minulle laupeus mainitsemalla minusta faraolle ja toimittamalla minut pois tästä talosta.
вспомни же меня, когда хорошо тебе будет, и сделай мне благодеяние, и упомяни обо мне фараону, и выведи меня из этого дома,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja hän sanoi: "jeesus, muista minua, kun tulet valtakuntaasi".
И сказал Иисусу: помяни меня, Господи, когда приидешь в Царствие Твое!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ja minä käskin leeviläisten puhdistautua ja tulla vartioimaan portteja, että sapatinpäivä pyhitettäisiin. muista minua, jumalani, myös tämän tähden ja armahda minua suuressa laupeudessasi.
И сказал я левитам, чтобы они очистились и пришли содержать стражу у ворот, дабы святить день субботний. И за сие помяни меня, Боже мой, и пощади меня по великой милости Твоей!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
virhe: laitteen käyttämä sektorin koko on muu kuin 512 byteä.on mahdotonta luoda laite-isännöity taltio laitteelle joka käyttää muuta sektorin kokoa kuin 512 byteä. kuitenkin, tiedoksi että voit luoda tiedosto-isännöidyn taltion (säilön) tälle laitteelle.
Ошибка! Выбранное устройство использует сектора размером, отличным от 512 байт.В настоящий момент невозможно создавать устройство-управляемые тома на устройствах с секторами размером не 512 байт. Однако на этом устройстве можно создать файло-управляемый том (контейнер).
Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.