Usted buscó: isoppikorren (Finés - Serbio)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Finnish

Serbian

Información

Finnish

isoppikorren

Serbian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Serbio

Información

Finés

ja hän ottakoon talon puhdistamiseksi kaksi lintua, setripuuta, helakanpunaista lankaa ja isoppikorren.

Serbio

i neka uzme da bi se kuæa oèistila dve ptice i drvo kedrovo i crvca i isopa,

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

mutta pappi ottakoon setripuuta, isoppikorren ja helakanpunaista lankaa ja viskatkoon ne tuleen, missä hieho palaa.

Serbio

i sveštenik uzevši drveta kedrovog, isopa i crvca, neka baci u oganj gde gori junica.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

käskeköön pappi puhdistettavaa varten ottaa kaksi elävää, puhdasta lintua, setripuuta, helakanpunaista lankaa ja isoppikorren.

Serbio

onda æe zapovediti sveštenik onome koji se èisti da uzme dve ptice žive èiste, i drvo kedrovo i crvca i isopa.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

ja ottakoon setripuun, isoppikorren ja helakanpunaisen langan ja elävän linnun, kastakoon ne teurastetun linnun vereen ja raikkaaseen veteen ja pirskoittakoon sitä taloon seitsemän kertaa.

Serbio

pa neka uzme drvo kedrovo i isop i crvac i drugu pticu živu, i neka zamoèi u krv od zaklane ptice i u vodu živu, i pokropi kuæu sedam puta.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

näin hän puhdistakoon talon linnun verellä ja raikkaalla vedellä, elävällä linnulla, setripuulla, isoppikorrella ja helakanpunaisella langalla.

Serbio

i tako æe oèistiti kuæu onu krvlju ptièijom i vodom živom i pticom živom i drvetom kedrovim i isopom i crvcem.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,368,374 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo