Usted buscó: kuluttavan (Finés - Serbio)

-juuri niin, kuluttavan.
koliko vi trošite.

kuluttavan, herra jaggers?
koliko trošim, g. džagerse?

kunniallisten ihmisten kuluttavan rahansa täällä.
pristojni ijudi... trosi njihov novac.

et näytä kuluttavan aikaasi tappajan etsimiseen.
-zašto bi takvo nešto zaključio? pa, izgleda da ne posvećujete dovoljno vremena tome da pronađete tko je ubojica.

carmela, tyttäresi sanoo sinun kuluttavan hänen puheaikaansa.
karmela, tvoja ćerka kaže da ćeš joj potrošiti sav kredit.

sitten katsoisin näiden ihmisten - kuluttavan heidän kovalla työllä ansaittuja rahojaan.
kada gledam one divne ijude... on je svinja. trosi njihov tesko zaradjen novac.

huomasin jokaisen kuluttavan elämänsä - miettimällä, löytävätkö, mutta murehtien, etteivät löydä.
pronašao sam stvar za koju svi celog života misle da će naći, ali žale što nisu.

herra sebaot etsiskelee sinua ukkosenjylinässä ja maanjäristyksessä, kovassa pauhinassa, myrskyssä ja rajuilmassa, kuluttavan tulen liekissä.
gospod nad vojskama pohodiæe ga gromom i trusom i hukom velikom, vihorom i burom i plamenom ognjenim koji proždire.

herra antaa kuulla äänensä voiman ja nähdä käsivartensa laskeutuvan alas vihan tuimuudessa ja kuluttavan tulen liekissä, pilvenpurkuna, rankkasateena ja raekivinä.
i gospod æe pustiti da se èuje slava glasa njegovog, i pokazaæe kako maše rukom svojom s ljutim gnevom i plamenom ognjenim koji proždire, s rasapom i sa silnim daždem i s gradom.

- he varmasti vain kuluttavat aikaa.
- Šta? ali sam sigurna, da samo ubijaju vrijeme.