Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en effet,dans la première période de programmation de 1989-1993, une partie des contributionscommunautaires était encore constituée par des remboursements annuels des dépensesnationales et le reste par des cofinancements de programmes opérationnels.
im ersten programmplanungszeitraum (1989-1993) machten die jährlichen erstattungen der nationalen ausgaben nocheinen großen teil der beiträge der gemeinschaft und die kofinanzierung von operationellen programmen den restlichen teil aus.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en effet, au moins 15% du financementdu programme, soit quelque106millions d'euros, contributionscommunautaire et nationale nord-sudcomprises, seront destinés à encouragerune plus grande coopérationtransfrontalière.
mindestens 15% der gelder für das programm, etwa 106 mio. euro -einschließlich der beiträge der eu und dernationalen beiträge aus dem norden und dem süden - sollen eine stärkere zusammenarbeitüber die grenze hinweg fördern.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: