Usted buscó: le numero (Francés - Alemán)

(indiquer le numero du formulai
(schreiben sie die formblatt nr

b ) le numero de reference du lot ;
b ) die bezugsnummer der partie ,

c ) le numero e 460 devient e 460-i ) ;
c ) die nummer " e 460 " wird geändert in : " e 460-(i ) " .

(indiquer le numero du formulaire sur chaque feuille)
□ bungen (schreiben sie die formblatt nr. auf alle zu satzblätter)

voir note technique dans le numero de décembre 1982 du supplément c.
technische anmerkungen in der dezember 1982 ausgabe von beiheft c.

le rcn est le numero de reference de la base de donnees rtd-news
die rcn-nummer ist die kennummer in der fte-nachrichten datenbank.

le rcn est le numero de controle des enregistrements dans le banque de donnees
die rcn-nummer ist die kennummer in der fte-nachrichtendatenbank http://www.cordis.lu/news/de/

gestion de ressources radio basee sur le numero de port de paquets de donnees
funkbetriebsmittelverwaltung von paketdaten auf portnummerbasis

procede et systeme destines a allonger le numero de telephone d'un terminal
verfahren und system zur erweiterung der anschlussrufnummer eines endgerÄts

le rcn est le numero de controle des enregistrements dans la banque de donnees rtd-nouvelles
die rcn-nummer ist die kennummer in der fte-nachrichten datenbank

systeme de facturation et de recouvrement par le numero 900 et procede de services informatiques en ligne
abrechnungs- und sammlungssystem fÜr 900-nummern und verfahren fÜr on-line-rechnerdienste

iv nombre de feuilles descriptives attachées (indiquer le numero du formulaire sur chaque feuille)
d auf alle zusatzblatter

dispositif de lecture de cheques, et notamment de la piste portant le numero d'identification bancaire
einrichtung zum lesen von schecks und insbesondere der die bankidentifikationsnummer enthaltenden spur

case 109 indiquer l'espèce, le numero, la date de validation el le nom du bureau de douane.
eintragungsdatum und bezeichnung der .'anstelle

b ) le texte suivant est insere entre le numero e 414 et le numero e 420-i ) :
b ) zwischen e 414 und e 420-(i ) wird folgender text eingefügt :

l'index chronologique renvoie à la page du répertoire analytique (volume i) où figure le numero de document.
das chronologische register verweist auf die jeweilige seite des systemati­schen verzeichnisses (band i), auf der die fundstelle des rechtsakts zu finden ist.

le rcn est le numero de controle des enregistrements dans la banque de donnees http://www.cordis.lu/news/fr/
die rcn­nummer ist die kennummer in der fte­nachrichtendatenbank : www.cordis.lu/news/de de

le rcn est le numero de controle des enregistrements dans le banque de donnees rtd­nouvelles http://www.cordis.lu/news/fr/
die rcn­nummer ist die kennummer in der fte­nachrichtendatenbank http://www.cordis.lu/news/de/

_ au centre , le numero d'agrement veterinaire de l'abattoir ou , le cas echeant , de l'atelier de decoupe ;
- in der mitte die veterinärkontrollnummer des schlachtbetriebs oder gegebenenfalls des zerlegungsbetriebs;

le numero de controle des enregistrements dans la banqu e de donnees rtd-nouvelles: http://www.cordis.lu/news/fr/
durch angabe dieser nummer in der suchfunktion können sie den entsprechenden artikel einblenden.