De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
osmolalité
osmolalität
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
osmolalité augmentée
osmolalitaet erhoeht
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
osmolalité anormale sai
osmolalitaet anomal nnb
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hypo-osmolalité sanguine
hypoosmolaritaet des blutes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
osmolalité plasmatique anormale
osmolalitaet des plasmas anomal
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hypo-osmolalité et/ou hyponatrémie
hypoosmolalitaet und/oder hyponatriaemie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
6,0 – 7,5 osmolalité (37°c):
6,0 – 7,5 osmolalität (37°c):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
propriétés physico-chimiques osmolalité à 37 °c:
osmolalität bei 37 °c:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
l’osmolalité est supérieure à 240 m osmol/kg.
die osmolalität ist größer als 240 mosmol/kg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hizentra a une osmolalité d’environ 380 mosmol/kg.
hizentra hat eine osmolalität von etwa 380 mosmol/kg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osmolalité (37 °c) : 1 000 – 1 200 mosm/kg
osmolalität (37°c): 1.000 – 1.200 mosm/kg
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’osmolalité de la solution est de 325 ± 35 mosm/kg.
die osmolalität der lösung beträgt 325 ± 35 mosm/kg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
privigen est isotonique avec une osmolalité approximative de 320 mosmol/kg.
privigen ist isotonisch und hat eine osmolalität von ungefähr 320 mosmol/kg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diluant selon la revendication 1, lequel a une osmolalité de 250 à 380 mosm.
verdünnungsmittel nach anspruch 1, wobei das verdünnungsmittel eine osmolalität von 250 bis 380 mosm aufweist.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'osmolalité de la solution reconstituée est de 230 à 270 mosmol/kg.
die osmolalität der zubereiteten lösung beträgt 230 bis 270 mosmol/kg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flebogamma dif est isotonique, avec une osmolalité comprise entre 240 et 370 mosm/kg.
flebogamma dif ist isotonisch mit einer osmolalität von 240 bis 370 mosm/kg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la détermination de l'osmolalité urinaire peut servir à évaluer le fonctionnement tubulaire distal.
jüngste epidemiologische ergebnisse geben anlaß zur annahme, daß die verbreitung der analgetischen nierenschäden unter schätzt wird.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’osmolalité du tampon de formulation est comprise entre 59 et 65 mosm/kgh2o.
die osmolalität des puffers der zusammensetzung beträgt 59 bis 65 10 % mosm/kg h2o.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le ph est compris entre 7 et 8 et l’osmolalité entre 300 et 500 mosm/kg.
der ph-wert liegt zwischen 7 und 8 und die osmolalität zwischen 300 und 500 mosm/kg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
le ph de la solution à diluer est de 7,2 et l’osmolalité de 295 mosmol/kg.
das konzentrat besitzt einen ph-wert von 7,2 und eine osmolalität von 295 mosm/kg.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: