De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deux cent soixante dix-neuf lignes dactylographiées, c'est beaucoup, c'est trop.
wird dies morgen vor der abstimmung sein? zahlreiche abgeordnete sind sehr besorgt darüber, daß diese faschistischen und rassistischen elemente sich in unseren straßen breitmachen.
les droits provisoires doivent être imposés au plus tôt soixante jours et au plus tard neuf mois après l'ouverture de la procédure.
die vorläufigen zölle werden frühestens 60 tage, spätestens jedoch neun monate nach der einleitung des verfahrens eingeführt.
la commission a accepté intégralement ou partiellement quarante-sept des soixante-neuf amendements proposés par le parlement européen en première lecture.
die kommission hat 47 der 69 vom europäischen parlament in erster lesung vorgeschlagenen abänderungen vollständig oder teilweise akzeptiert.
des invitations ont été envoyées à dix-neuf orateurs et à quelque soixante producteurs et consommateurs de charbon.
jedes nationale modell ist dazu bestimmt, voll und ganz in ein multinationales, in 18 länder und zonen unterteiltes modell eingegliedert zu werden.