Usted buscó: uniquement dans quelques pays du cd ire (Francés - Alemán)

gistrés dans quelques pays.
dazu gehört ein „quick-start"-programm mit 56 projekten.

ils sont même majoritaires dans quelques pays.
große Ängste bestehen insbesondere in bezug auf die risiken, die mit der währungsumstellung verbunden sind.

ils ont augmenté légèrement dans quelques pays.
in einigen ländern haben sie sich leicht erhöht.

le questionnaire réalisé en 1995 montre une diffusion active uniquement dans quelques pays.
die umfrage von 1995 zeigt, daß nur in einigen ländern eine aktive verbreitung stattfindet.

le russe est également présent dans quelques pays.
ferner ist russisch in einigen staaten auf platz 3 oder 4 vertreten.

de plus, des référendums vont avoir lieu dans quelques pays signataires du traité.
b3-1287/ 92), von der abgeordneten von alemann u. a., (dok.

dans quelques pays, les deux types existent côte à côte.
in einigen ländern gibt es diese beiden formen der versicherungsberechtigung gleich/eilig.

dans quelques pays, deux ou trois organes séparés coexistent.
in manchen staaten bestehen zwei oder drei eigenständige stellen nebeneinander.

nous avons, à ce sujet, des expériences dans quelques pays.
in einigen ländern haben wir damit ja erfahrungen.

dans quelques pays, il faut attendre la moitié du xxème siècle pour les voir apparaître.
in den meisten ländern tauchten die ersten gesetzlichen bestimmungen ende des 19. bzw. anfang des 20. jahrhunderts auf, in einigen ländern erst mitte des 20. jahrhunderts.

certains organismes sont combinés dans quelques pays. -s— 2.
jede schule verfügt über einen eigenen beratungsraum.

dans quelques pays cependant l'indépendance de la statistique va plus loin.
in den niederlanden fällt die wahl im allgemeinen auf einen universitätsprofessor.

dans quelques pays, certaines expériences de rotation des tâches ont été tentées.
in allen ländern gab es in den 70er und 80er jahren anpassungsprobleme und auseinandersetzungen in bezug auf neue technologien, aber die beziehungen zwischen den sozialpartnern während dieses anpassungsprozesses waren äußerst unterschiedlich.

ce changement implique dans quelques pays une rupture dans les séries temporelles en 2004.
für einige staaten ergibt sich aufgrund dieser Änderung ein bruch in der zeitreihe im jahr 2004.

dans ce cas, on considère que le pays dispose d’un avantage comparatif uniquement dans quelques secteurs.
zudem könnte eine spezialisierung durch eröffnung von möglichkeiten für eine weitere spezialisierung zu produktivitätszuwächsen führen, für die lerneffekte der auslöser sind.

cannabis – le nombre de traitements esten hausse dans quelques pays de l’ue
anzeichen für starken cannabiskonsum unter teenagern

le désendettement des entreprises a été particulièrement lent et n'a progressé que dans quelques pays.
vor allem im unternehmenssektor vollzog sich der schuldenabbau äußerst langsam, und nur in wenigen ländern hat die unternehmensverschuldung abgenommen.

) par niveau d'éducation dans quelques pays de l'ocde, 1998, en %
) nach bildungsstand in ausgewählten oecd-ländern, 1998, %

dans quelques pays, des salles d'injection hygiéniques et supervisées ont été mises à disposition.
drogen im blickpunkt elegenheit der öffentlichen sen schwerwiegende gesundheitsrisiken und wichtige herausforderungen.

cela explique pourquoi, dans quelques pays seulement, aucune barrière légale n'a été relevée.
dies erklärt, warum nur in wenigen ländern rechtliche barrieren identifiziert wurden.