De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stéaryl fumarate de sodium cellulose microcristalline et silice anhydre colloïdale méthacrylate de butyle copolymère basique
Натриев стеарилфумарат mикрокристална целулоза и силициев диоксид, колоиден безводен 9 Основен бутилметакрилатен съполимер
dans ces populations de patients, l’équilibre acido-basique doit être surveillé en fonction du tableau clinique.
В тези популации киселинно-алкалното равновесие трябва да се проследявя съгласно клиничните показания.
l’acier est recyclable à 100 % et constitue le matériau le plus basique dans la chaîne de valeur manufacturière d’un produit.
Стоманата може да се рециклира изцяло и е първичният материал в производствената верига на стойността на продуктите.
ce processus de détermination débouche habituellement sur une description basique du produit, du service ou des travaux, mais il peut également prendre la forme d’une définition fondée sur la performance.
Процесът на определяне обикновено е основно описание на продукта, услугата или строителната дейност, но може също да бъде под формата на дефиниция на реализацията.
azide de plomb, styphnate de plomb normal et basique, et explosifs primaires ou compositions d’amorçage contenant des azides ou des complexes d’azides;
Оловен азид, нормален и основен оловен стифнат и иницииращи експлозиви или възпламенителни състави, съдържащи азиди или азидни комплекси;
elle est rendue légèrement basique par addition de quelques gouttes d'une solution alcoolique 2n d'hydroxyde de potassium (point 4.2).
Той се подлага на слаба алкализация чрез добавяне на няколко капки 2 n алкохолен разтвор на калиев хидроксид (точка 4.2).