Usted buscó: sont très très (Francés - Bengalí)

très, très important:
খুব, খুব গুরুত্বপূর্ণঃ

elles sont très belles.
ওহ, খুব সুন্দর.

ici, ils sont très occupés.
এখানে কতো ব্যস্ততা।

- il sera très, très difficile.
- এটা খুবই, খুব কঠিন হবে.

et faites très très attention.
আর খুব,খুব সাবধানে থাকবে।

je suis vraiment très, très occupée.
আমি আসলেই, আসলেই ব্যাস্ত।

mais tous ces territoires sont très restreints.
তবে, এইসব এলাকার সংখ্যা খুবই সীমিত।

en général, les donuts sont très sucrés.
বিশেষ করে বাচ্চাদের মাঝে।

ils sont très dangereux pour la santé, monsieur...
এগুলো যে কারও স্বাস্থ্যের জন্যই বিশেষ ক্ষতিকারক, মিঃ ...

les sorcières sont très actives ces temps-ci.
জাদুকরী কার্যকলাপ ইদানীং বৃদ্ধি করা হয়েছে.

comme les nudibranches, leurs colorations sont très variées...
[ মলিনা অস্পষ্টভাবে কথা বলতে থাকবে ]

les films indiens récents sont très à la mode dans le pays.
দেশটিতে আধুনিক ভারতীয় চলচ্চিত্রের বেশ উন্মাদনা রয়েছে।

il dit : "c'est très très difficile de déserter."
তিনি বলেছেন, "দলত্যাগ করা খুব, খুবই কঠিন।

certaines de ces étoiles n'existent plus depuis très très longtemps.
ঐ তারা গুলির মধ্যে অনেকগুলো অনেক অনেক দিন ধরে জলছে।

les expatriés qui sont très brillants trouveront un job n’importe où !...
আসল গুণী বিদেশিরা যেকোন জায়গায় কাজ পাবেন!

les iguanes sont très souvent dans les arbres, les mangroves et aux abords des routes.
পুয়ের্টোরিকোর স্থানীয় ভাষায় একে গালিনো ডে পালো নামে ডাকা হয়, যার খুব সাধারণ অনুবাদ হচ্ছে “গেছো মুরগী” উদ্ভিদভোজী এই প্রাণীটা ১.

la plupart des gens sont très stressés quand ils sont bloqués sur la route en raison des embouteillages.
আর জ্যামে বসে থেকে তো নাভিশ্বাস উঠে যায় মানুষের।

les explosions d'aujourd'hui sont très suspectes et la république islamique ne nous informe pas correctement.
আজকের বিস্ফোরণ খুব সন্দেহজনক এক বিষয় আর ইসলামিক প্রজাতন্ত্রের কর্তাব্যক্তিরা সঠিক কোন তথ্য প্রদান করছে না।

les histoires de meena sont très divertissantes et drôles, mais elles reflètent également les réalités de la vie des filles en asie du sud.
মীনার গল্পগুলো খুবই চিত্তাকর্ষক ও মজার, তবে সেগুলো দক্ষিণ এশিয়ার মেয়েদের বাস্তব সমস্যা নিয়ে কথা বলে তাই হৃদয় ছুঁয়ে যায়।

cependant, les gens sont très en colère , moi compris, depuis cette affaire et quelque chose doit être fait contre ces criminels.
কিন্তু এই ঘটনায় আমিসহ অনেকেই ক্রোধান্বিত আর এই অপরাধীদের বিরুদ্ধে কিছু ব্যবস্থা নেয়া উচিত।