Usted buscó: sentiments (Francés - Cabilio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Cabilio

Información

Francés

ayez en vous les sentiments qui étaient en jésus christ,

Cabilio

sɛut deg ulawen nwen ixemmimen yellan di Ɛisa lmasiḥ :

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

car je n`ai personne ici qui partage mes sentiments, pour prendre sincèrement à coeur votre situation;

Cabilio

ur sɛiɣ ula d yiwen ara yi-iɛawnen deg ixemmimen-iw, iwakken ad iḥebbeṛ fell-awen seg ul ;

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

que le dieu de la persévérance et de la consolation vous donne d`avoir les mêmes sentiments les uns envers les autres selon jésus christ,

Cabilio

sidi ṛebbi i d-ițakken lǧehd d ṣṣbeṛ, a wen-d-yefk aț-țesɛum yiwen uxemmem wway gar-awen akken i t-id-isselmed sidna Ɛisa lmasiḥ,

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

enfin, soyez tous animés des mêmes pensées et des mêmes sentiments, pleins d`amour fraternel, de compassion, d`humilité.

Cabilio

ihi sɛut akk yiwet n lɛeqliya, myeḥmalet wway gar-awen. sɛut tagmaț, iḥninet, ddut s wannuz.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

au reste, frères, soyez dans la joie, perfectionnez-vous, consolez-vous, ayez un même sentiment, vivez en paix; et le dieu d`amour et de paix sera avec vous.

Cabilio

tura ay atmaten ilit di lfeṛḥ, ssimɣuṛet liman-nwen, nadit amek ara tawḍem ɣer lekmal, mseǧhadet wway gar-awen, msefhamet, ɛicet di lehna, imiren sidi ṛebbi bab n talwit akk-d leḥmala ad yili yid-wen.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,764,850,358 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo