Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
positionnez ceci à 0 pour désactiver les interrogations sortantes, de telle manière que votre imprimante locale ne soit pas avertie, mais vous pouvez toujours voir les imprimantes des autres hôtes.
si s' estableix a 0 es deshabiliten les difusions sortints de manera que les vostres impressores locals no enviaran actualitzacions, però encara podreu veure les impressores a d' altres màquines.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tous les traités d’adhésion doivent être ensuite ratifiés par montré les interrogations des opinions européennes sur la question des frontières finales de l’union européenne et de son identité.
a continuació, els estats membres i els països candidats han de ratificar tots els tractats de la unió europea i també entorn de la seva identitat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activer le bouton « & #160; je sais & #160; » dans l'écran des interrogations aléatoires
habilita el botó ho sé a la pantalla de pregunta aleatòria
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
activer le bouton « & #160; afficher plus & #160; » dans l'écran des interrogations aléatoires
habilita el botó mostra més a la pantalla de pregunta aleatòria
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& cvs; marque les changements en conflit en plaçant des points d'interrogation au milieu des fichiers, de la manière suivante & #160;:
& cvs; marca els canvis conflictius emplaçant maques en mig dels fitxers, de la següent manera:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible