Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sourds, écoutez! aveugles, regardez et voyez!
너 희 귀 머 거 리 들 아 들 으 라 너 희 소 경 들 아 밝 히 보
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les serveurs sont, écoute, écoute bien, ils sont aveugles.
...웨이터들이 모두 - 장님이라니까
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle pense que les aveugles sont "une erreur de dieu".
그리고 그 여자가 장님은 "신의 실수"라고 생각한다는 식으로 말했어
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a l'asile, chez les aveugles ou a l'arrêt de bus?
기(氣) 싸움하는데서 만났냐? 아님, 미팅? 아님, 버스정류장?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui lorsque les versets de leur seigneur leur sont rappelés, ne deviennent ni sourds ni aveugles;
주님의 말씀으로 가르침을 받을 때 귀머거리나 소경처럼 소 홀히 하지 않는 자들이며
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sourds, muets, aveugles, ils ne peuvent donc pas revenir (de leur égarement).
귀머거리 벙어리 장님이 되어 돌아오지 못하노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais, lorsque tu donnes un festin, invite des pauvres, des estropiés, des boiteux, des aveugles.
잔 치 를 배 설 하 거 든 차 라 리 가 난 한 자 들 과 병 신 들 과 저 는 자 들 과 소 경 들 을 청 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce sont ceux-là qu'allah a maudits, a rendus sourds et a rendu leurs yeux aveugles.
그러한 자들을 하나님께서 저주하사 그들의 귀는 들리지 않 게 하고 그들의 눈은 장님으로 만드시노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insensés et aveugles! lequel est le plus grand, l`or, ou le temple qui sanctifie l`or?
우 맹 이 요 소 경 들 이 여 ! 어 느 것 이 크 뇨 그 금 이 냐 금 을 거 룩 하 게 하 는 성 전 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aveugles! lequel est le plus grand, l`offrande, ou l`autel qui sanctifie l`offrande?
소 경 들 이 여 ! 어 느 것 이 크 뇨 그 예 물 이 냐 예 물 을 거 룩 하 게 하 는 제 단 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l`Éternel ouvre les yeux des aveugles; l`Éternel redresse ceux qui sont courbés; l`Éternel aime les justes.
여 호 와 께 서 소 경 의 눈 을 여 시 며 여 호 와 께 서 비 굴 한 자 를 일 으 키 시 며 여 호 와 께 서 의 인 을 사 랑 하 시
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: