Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
repoussante et laide.
- klam og grim.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je la trouve repoussante.
jeg synes, hun er vederstyggelig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une femme vraiment repoussante.
en modbydelig kvinde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je suis vraiment si repoussante?
er jeg så frastødende?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vous êtes une personne extrêmement repoussante.
du er en aggressiv utiltrækkende person.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu as vu cette chose repoussante ?
se lige på den mystiske ting.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est toujours une repoussante gargouille.
hun ligner stadig et skeløjet pighaj, hvis du spørger mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je ne te crois pas. elle est repoussante.
- hun var da så frastødende.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle devient toujours repoussante chez un amant.
det er elskerens værste træk.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma proposition était-elle donc si repoussante ?
var mit forslag, virkelig så frastødende?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette phrase était repoussante l'an dernier.
den sætning var ucharmerende sidste år, dean.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le jour, adorable princesse, la nuit, repoussante ogresse.
om dagen var hun en prinsesse, om natten en hæslig trold.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il pense que marissa est une pute repoussante avec un gros cul.
han synes, marissa er en mær med stor røv.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la tienne est plus repoussante, alors si tu veux essayer...
- din er lidt mere frastødende, så måske vil du prøve...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu es officiellement la personne la plus repoussante que j'ai rencontré
du er officielt den skumleste person, jeg nogensinde har mødt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il doit l'être de façon repoussante, comme un reptile, oui.
han er charmerende på en reptilsk og frastødende måde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
surtout quand elle est aussi repoussante... coucher avec elle ? je ne...
især, når man har sex med en, der er så billig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et cette position me semble repoussante du point de vue moral et lâche.
efter min mening er det moralsk forkasteligt og hjerteløst.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
d'une apparence extérieure aussi repoussante que tu l'es à l'intérieur.
som aggressivt utiltrækkende udenfor som du er inde.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu ne trouves pas l'idée de vieillir malade, infirme, ou autre, repoussante ?
er tanken om, at han vil ældes, blive syg og forkrøblet ikke frastødende?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: