Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nikos salliarelis
verts/ale
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. nikos lappas
nikos lappas
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rapporteur unique: m. nikos liolios
samostatný spravodajca: pán nikos liolios
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. nikos liolios (grèce, iii)
pán nikos liolios (grécko, sk. – iii)
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. nikos dendias ministre de la justice
nikos dendias minister spravodlivosti
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. nikos anastasiades, président de la république de chypre
nikos anastasiades, prezident cyperskej republiky
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il cite notamment nikos kazantzakis "chaque enfant est un petit dieu".
uviedol citát nikosa kazantzakisa „každé dieťa je malý boh“.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
m. nikos sifounakis secrétaire d'État aux infrastructures, aux transports et aux réseaux
nikos sifounakis zástupca tajomníka pre infraštruktúru, dopravu a siete
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aris constantinou, président du conseil municipal d’astromeritis, en remplacement de m. nikos kallis.
pán aris constantinou, predseda obecnej rady obce astromeritis, ako náhrada za pána nikos kallis.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. aris constantinou, président du conseil municipal d'astromeritis, en remplacement de m. nikos kallis.
pán aris constantinou, predseda obecnej rady v astromeritise, ako náhrada za pána nikosa kallisa.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. nikos moiseos, secrétaire général de la confédération des travailleurs de chypre (sek).
nikos moiseos, generálny tajomník cyperskej konfederácie pracovníkov (sek).
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le 9 mars encore, m. diamandouros accorde une interview à m. nikos roussis, de canali voulis (chaîne de télévision parlementaire de la grèce).
na záver pán alain beuve-mÉry z le monde, francúzsko, uskutoÏnil s pánom diamandourosom rozhovor pre profil ombudsmana v ekonomickej prílohe novín nazvanej le monde: Économie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aprs le long entretien que j'ai eu en juillet avec les prsidents nikos anastasiades et mustafa akinci, sur la ligne de dmarcation, je suis convaincu que si les deux dirigeants font preuve de la vision et de la volont politique ncessaires, cette runification est ralisable dans les conditions actuelles et moyennant le maintien d'une bonne coordination dans les efforts dploys par les nations unies et l'union europenne.
potom, ako som sa v júli uprostred demarkačnej línie stretol a dlho diskutoval s prezidentmi nikosom anastasiadesom a mustafom akincim, som presvedčený, že s potrebnou víziou a politickou vôľou oboch predstaviteľov je to za súčasných podmienok a s pokračujúcim dobrým koordinačným úsilím medzi osn a eÚ uskutočniteľné.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: