De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ruban
trakovi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ruban adhésif
lepilni trakovi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
film ou ruban correcteur
korekturni film ali trak
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coffrets-compteurs et ruban
Škatlasta ohišja za števce in trak
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lames de scies à ruban
listi za tračne žage
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-scies à ruban de chantier
l%lt%120 -105 -103 -Člen 13
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ruban adhésif en tissu caoutchouté
lepljivi trak iz gumiranih tekstilnih materialov
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Éléments en bois en forme de ruban [15]
lesene letve [15]
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle représente un gymnaste faisant tournoyer un long ruban .
prikazuje telovadca s trakom .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2009 das weiße band (le ruban blanc), michael haneke, autriche
2009 das weiße band (beli trak) michael haneke, avstrija
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fixez l'aiguille en place à l'aide de ruban adhésif stérile.
iglo(e) potrdite tako, da jo (jih) prekrijete s sterilnim prozornim obližem.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le produit devrait être incorporé à l’ aliment dans un mélangeur horizontal à ruban.
za vmešanje zdravila v krmo priporočamo uporabo horizontalnega polžnega mešalnika.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
il faut faire attention à ne pas appuyer ou mettre le ruban adhésif sur le bouton ou le voyant rouge.
paziti je treba, ne boste pritisnili na odmerni gumb ali na rdečo lučko ali ju prelepili.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
le vêtement est muni d'un ruban élastique (2,5 cm de largeur) à la base
na spodnjem delu ima elastični trak (širine 2,5 cm).
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seretide vous est fourni dans un dispositif d’ inhalation qui contient un ruban d’ aluminium avec blisters.
seretide je na voljo v napravi za inhaliranje, ki vsebuje folijski trak s pretisnimi omoti.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2009: das weisse band (le ruban blanc) – michael haneke (at/de)
2009: das weisse band (the white ribbon) - michael haneke (at/de)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le ruban est tendu, l’une de ses extrémités étant maintenue en contact avec le point considéré et l’autre avec le sol.
trak se napne tako,da se en njegov konec dotika točke, drugi konec pa se dotika tal.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surface maximale exposée d'élément de bois en ruban 2n (t + w) + a ≤ 1,10
največje izpostavljeno območje lesenih letev 2n (t + w) + a ≤ 1,10
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a = surface exposée du cadre support en bois (le cas échéant), en m2, par m2 d'élément de bois en ruban
a = izpostavljeno območje lesenih podpornikov (če obstajajo) v m2, na m2 lesenih letev
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-l’achat et l’installation de scies à ruban équipées d’une commande à distance et destinées au découpage des explosifs et munitions,
-nakup in namestitev daljinsko vodenih tračnih žag za razrez eksplozivnega orožja,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: