Usted buscó: bonne soirée (Francés - Español)

bonne soirée
gracias. usted también

soirée
crepúsculo

bonne soir
buena provisional

soirée danoise
velada danesa

soirée culturelle.
velada cultural

matinée - soirée
mañana - noche

après-midi soirée
a partir de las 19.00 horas

soirée culturelle polonaise
velada cultural polaca

5) 2005: soirée einstein
5) 2005: velada con einstein

Á ce soir, bonne journé
lhasta luego m

pour le même prix, ils auraient pu passer une bonne soirée dans belgrade.
por ese dinero podrían haber tenido una fantástica salida por la noche en belgrado.

soirée culturelle thématique croate
velada cultural temática de croacia

cette soirée est la bonne.
esta noche es la noche.

soirée culturelle thématique britannique
velada cultural temática británica

le président. — monsieur seal, j'ai passé une bonne partie de la soirée d'hier avec les représentants du personnel.
el presidente. — señor seal, ayer por la tarde pasé bastante rato con el personal el sr. pierucci lo confirmará.

le président (parle en anglais) : je souhaite à tous les membres une très bonne soirée et un bon week-end du 4 juillet.
el presidente (habla en inglés): deseo a todos los miembros una agradable noche y un feliz fin de semana del cuatro de julio.

c'est une bonne idée d'aller dîner ensemble ce soir, mais je suis déjà pris.
lo de ir a cenar juntos esta noche es buena idea, pero ya he quedado.

ce ne peut pas être la bonne solution et j'espère que la commission pourra le dire clairement ce soir.
o sea que el supuesto es que la respuesta es «no» a no ser que se dé una aprobación explícita.

nota : le pape arrive dans la soirée, mais il faut que la route soit fermée dès le matin de bonne heure.
nota: el papa llega en la noche, pero el camino tiene que estar bloqueado temprano en la maÑana.

q retards le matin, départs de bonne heure le soir, prolongement de la pause de midi, pauses supplémentaires ;
□ llegada tarde al trabajo, salida temprana, más tiempo para comer, más pausas;