De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ii. autres ceufs
a. huevos con cascara, líeseos o conservados ii:os demás huevos
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fabrication dans laquelle les poissons ou les ceufs de poissons utilisés doivent être déji originaires
fabricación en la que todos los pescados o huevas de pescado utilizados deben ser originarios
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
préparations et conserves de poissons; caviar et ses succédanés préparés à partir d'ceufs de poisson
preparaciones y conservas de pescado; caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
preparations et conserves de poissons; caviar et ses succédanés prepares à partir d'ceufs de poisson:
preparados y conservas de pescados; caviar y sus sucedáneos preparados a partir de huevos de pescado:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion de la viande de volaille et des ceufs.
considerando que las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité de gestión de la carne de aves de corral y de los huevos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des ceufs d'oiseaux du n° 0407
fabricación a partir de materias de cualquier partida, con exclusión de huevos de ave de la partida 0407
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
93/120/ce et dir. 93/121/ ce: police sanitaire volailles, ceufs, viande de volaille
93/120/cey93/121/ce: do c 89/31.3.93 policía saniraria aves de cocom(93) 96 rral, huevos, carnes de aves bol. 393/1.2.7 de corral
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
index thematique le marché de certains types d'ceufs (présentée par la commission! 09.06.1994 7 p. isbn 9277693770 cbco94227frc
indice tematico intercambios intracomunitários de animales de las especies bovina y porcina (presentada por la comisión) sector de la carne de bovinot (presentadas por la comisión) 22.09.1993 - 37 páginas isbn 92-77-59405-5 cb-co-93-485-es-c
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pains, biscuits de mer et autres produits de la boulangerie ordinaire, sans addition de sucre, de miel, d'ceufs, de matières grasses, de fromages ou de fruits
panes, galletas de mar y demás pro duaos de panadería ordinaria, sin adición de azúcar, miel, huevos, materias grasas, queso o fruus
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a arrÊtÉ le prÉsent rÈglement: considérant que, en application de l'article 4 du règlement (cee) n" 3763/91, il y a lieu de déterminer, pour les secteurs des ceufs, de la viande de volaille et des lapins et par période annuelle d'application, les quantités de matériel de reproduction originaire de la communauté qui bénéficient d'une aide en vue du développement du potentiel de production des départements français d'outremer ;
considerando que las medidas previstas en el presente rcglsmento se ajustan al dictamen del comité de gestión de huevos y carne de aves de corral, así como al de carne de vacuno,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible