Usted buscó: cocotier (Francés - Español)

cocotier
cocos nucifera

cochenille du cocotier
escama del pino

zanzibar, tanzanie abrite le crabe de cocotier.
zanzíbar, tanzania es el hogar del cangrejo de los cocoteros.

on plie des feuilles de cocotier en forme de diamant.
tejemos hojas de coco verdes y frescas en forma de diamante, luego lo rellenamos de arroz y lo hervimos.

le cocotier et l'arbre à pain constituent les principales cultures vivrières.
el cocotero y el árbol del pan son los principales cultivos alimentarios.

cocos nucifera extract est un extrait des fruits du cocotier, cocos nucifera, palmacées
extracto de fruto de cocotero, cocos nucifera, palmae

0,5 hectares, le cocotier venant partout s'intercaler avec les autres cultures.
cerca del 60% de las explotaciones de cocoteros tienen una superficie media de 0,5 hectáreas, y el cocotero se intercala en to das partes con los demás cultivos.

mesure 3.2: surveillance et suivi de la maladie du jaunissement mortel du cocotier;
medida 3.2: vigilancia y seguimiento del amarillamiento letal del cocotero;

57. la plupart des centres sont faits de huttes recouvertes de feuilles de cocotier en guise de toit, construites plus ou moins solidement.
57. en cuanto a la vivienda, la mayoría de los centros se componen de chozas cubiertas con cadjan (fibra de coco utilizada como techumbre provisional), de construcción más o menos sólida.

par ailleurs, des précipitations anormalement faibles devraient influer sur les rendements du cocotier et du palmier à huile en asie du sud-est.
por lo demás, se espera que disminuyan la producción de coco y palma por haberse registrado precipitaciones inferiores a las normales.

51. en raison du sol sablonneux, la végétation des îles tokélaou a de longue date été limitée au cocotier, à l'arbre à pain et au pandanus.
51. dado que el suelo de tokelau es arenoso, tradicionalmente la vegetación se ha compuesto únicamente de cocoteros, árboles del pan y pandanus.

le gouvernement et des ong internationales et locales ont fourni les feuilles de cocotier au titre de l'aide d'urgence, ou aidé à construire les centres sociaux et les huttes.
el gobierno y las organizaciones no gubernamentales internacionales y locales han suministrado, en calidad de asistencia de emergencia, el material utilizado para techar, o han ayudado a construir los centros de asistencia social y las chozas.

parmi ces projets, il convient de mentionner les usines pilotes de transformation des sous-produits du cacao au ghana et un projet de commercialisation de techniques d'utilisation du bois de cocotier aux philippines.
entre tales proyectos podrían mencionarse los establecimientos experimentales para el procesamiento de subproductos del cacao en ghana y un proyecto para la comercialización de determinadas tecnologías de utilización de la madera de coco en filipinas.

ours malais ou ours des cocotiers
oso malayo, oso de los cocoteros