Usted buscó: comment te sens tu (Francés - Español)

comment te sens-tu aujourd'hui ?
¿qué tal te encuentras hoy?

te sens-tu seul ?
¿te sientes solo?

"comment te sens-tu ?", demanda-t-il.
—¿cómo te sientes? —preguntó él.

te sens-tu chanceux ?
¿te sientes afortunado?

te sens-tu en veine ?
¿te sientes afortunado?

tom a dit qu'il comprend comment tu te sens.
tom dijo que entiende cómo te sientes.

je ne sais pas comment te remercier.
no sé cómo agradecértelo.

je vais bien merci et comment tu te sens aujourd'hui
estoy bien gracias y tu como te sientes hoy

je sais que tu te sens mal.
sé que te sientes mal.

tu te sens trop chez toi au bureau?
¿te sientes demasiado en casa en la oficina?

"tu te sens diminué et amoindri".
"uno se siente humillado e inferior".

tu te sens seul, n'est-ce pas ?
te sientes solo, ¿verdad?

il proposait à la cour de répondre dans te sens suivant:
proponía al tribunal de justicia que contestase de la siguiente manera:

«te sens-tu la force de te promener un peu? me demanda-t-il.
—¿sientes fuerzas para pasear un poco? —me preguntó.

tu te sens humilié quand un membre de ta famille tombe malade et tu vas de ceux qui en valent la peine à ceux qui ne la valent pas pour demander le coût du traitement.
te sentirías humillado cuando un miembro de tu familia enferme y pidieses el costo de su tratamiento a aquellos que son de valía y a aquellos que no lo son.

comment te reposerais-tu? l`Éternel lui donne ses ordres, c`est contre askalon et la côte de la mer qu`il la dirige.
¿cómo se aquietará? pues jehovah le ha dado órdenes para ir a ascalón y a la costa del mar; la ha designado para ir allí.

si tu ne te sens pas bien de quelque façon que ce soit pendant ton traitement par ce médicament, préviens immédiatement un adulte.
si no se encuentra bien mientras toma el medicamento, hable con un adulto inmediatamente.

la loi "stand your ground" ne dit pas que "si tu te sens menacé par un jeune noir, tu réponds avec un fusil".
la ley "stand your ground" no estipula que "si se siente amenazado por un joven negro, usted responde con un disparo".

dans un de ses récents billets, il s'adresse au président après son dernier discours. انو عن جد ليش هيك عم تعمل؟ mon frère, je ne sais pas trop comment te dire ça...
en uno de sus recientes posts, se dirige al presidente después de su último discurso. hermano, no sé muy bien cómo decirte esto...

154. dans une enquête sur l'état d'esprit des enfants effectuée par l'agence nationale pour l'éducation au printemps de 2000, il a été demandé aux élèves s'ils étaient d'accord avec l'observation : > (skolverket 2001).
154. en una encuesta sobre actitudes llevada a cabo por el organismo nacional de educación en la primavera de 2000, se preguntó a los alumnos si estaban de acuerdo con la afirmación: "sientes que estás siendo intimidado o acosado por otros alumnos " (skolverket 2001).