Usted buscó: face à claques (Francés - Español)

face
cara

gomme à claquer
goma dilatable

claque à bout simulé
pala de puntera figurada

prenez vos cliques et vos claques et allez-vous en !
¡empaca tu basura y sal de la oficina!

le problème est seulement qu'à côté des claques verbales il y a de plus en plus de conflits réels.
el problema es que junto con los golpes verbales hay más y más conflictos reales .

et je ne parle pas seulement de celles qui reçoivent des claques ou qui sont violées.
y no sólo me refiero a que nos revienten la cara con un guantazo o nos violen.

À partir de là, ils commencent à me frapper la cheville, me donnent des claques, des coups sur la nuque et profèrent des menaces de toutes sortes.
a partir de ese momento empezaron a golpearme el tobillo, me dieron bofetadas y golpes en la nuca y profirieron amenazas de toda clase.

turquie : le premier ministre claque la porte à davos
turquía: primer ministro salió furioso de audiencia de davos

sherlock holmes, impatienté, infligea une lourde claque à son genou.
sherlock holmes se golpeó la rodilla con la mano en un gesto de impaciencia.

il a souvent reçu des claques et il a été frappé sur l'oreille gauche avec une bouteille en plastique remplie d'eau.
con frecuencia recibió palmadas en la cara y golpes con una botella de plástico llena de agua en la oreja izquierda.

lire aussi sur global voices en français: le premier ministre claque la porte à davos
también en global voices online: turquía: primer ministro sale furioso de audiencia de davos

une claque contre les virus : avira fournit plus de flexibilité et de convivialité grâce à de nouvelles fonctions.
vacuna antivirus: avira ofrece más flexibilidad y sencillez de manejo con nuevas funciones

après avoir frappé à toutes les portes, qui leur ont été claquées au visage, ils ont entamé une grève de la faim publique peu avant les élections.
luego de golpear cada puerta, que fueron cerradas en sus caras una y otra vez, recurrieron a una huelga de hambre antes de las elecciones.

claque
claque