Usted buscó: folie et sens (Francés - Español)

date et sens de la décision
fecha y sentido de la resolución

a) transparence et sens des responsabilités
: a) transparencia y rendición de cuentas

portée et sens de la question posée
alcance y significado de la cuestión.

c'est de la folie et il mérite beaucoup mieux que cela.
va a ser necesario eliminar los tabúes en todas las cuestiones y no practicar una política del avestruz.

majorité requise et sens de l'expression >
mayoría necesaria y significado de la expresión "miembros presentes y votantes "

cette modification assurera transparence et sens des responsabilités.
este cambio asegurará la transparencia y la rendición de cuentas.

nature et sens du processus de l'intÉgration sociale
de la naturaleza y concepto del proceso de la integraciÓn

-- quelle folie! et c'est là ce qui vous a rendue si malheureuse?
¿y es por eso por lo que te sientes tan desgraciada?

c'eût été une folie, et comment admettre que cet homme fût fou à ce point ?
locura hubiera sido, y no podía admitirse que aquel hombre estuviera loco hasta ese extremo.

rossetti affronter avec maturité et sens des responsabilités les problèmes économiques.
lenz bajo el presidente demócratacristiano aylwin.

desama impose imagination et sens souhaité par les derniers conseils européens.
miranda de lage ción con los países del mediterráneo, los países acp o de américa latina, o impedir la creación de nuevas líneas presupuestarias en el futuro.

celui qui répond avant d`avoir écouté fait un acte de folie et s`attire la confusion.
al que responde antes de oír, le es insensatez y deshonra

ceci résume la corruption, la folie et le dégoût pour la #fifa qui donne la coupe au #qatar2022.
esto resume la corrupción, locura y repugnancia de la fifa de darle a qatar el mundial de fútbol 2022.

hagos a été immédiatement pris d’un excès de folie et jusqu’à présent il souffre de problèmes mentaux.
hagos fue privado de juicio al instante y sigue afectado mentalmente.

mon gouvernement continuera de prendre part aux préparatifs du sommet avec intérêt et sens de ses responsabilités.
mi gobierno seguirá participando en la preparación de la cumbre con interés y responsabilidad.

creusez-vous les méninges tout en développant votre créativité, imagination et sens de composition.
se romperá los sesos entrenando su creatividad, imaginación y sentido de composición.

15. nous engageons la presse à trouver un juste équilibre entre liberté de parole et sens de la responsabilité.
15. alentamos a los medios de difusión a que mantengan el equilibrio entre la libertad de expresión y la responsabilidad.

«le parlement européen a traité avec rapidité et sens des responsabilités les propositions qui se trouvaient sur la table.
4garantizar que los inversores particulares y las pequeñas y medianas empresas puedan tener conanza en la seguridad de sus ahorros y de sus derechos;

la folie et la lèpre constituent, entre autres, de tels défauts chez la femme, alors que la tuberculose chez l'homme en constitue un autre.
defectos comunes en los cónyuges son la demencia, la lepra, los defectos que se circunscriben al marido son la ..., .... y la tuberculosis.

peut-on y trouver des contenus plus significatifs et sensés ?
surgen dos interrogantes: ¿puede haber contenido más relevante y sustancial allí?