Usted buscó: garer (Francés - Español)

garer un train
estacionar un tren

puis-je garer ma voiture ici ?
¿puedo aparcar aquí mi coche?

se garer est un cauchemar indescriptible.
aparcar es una pesadilla.

entrepôts terrains pour garer des conteneurs
terreno (estacionamiento de contenedores)

tu ne peux pas garer ta voiture ici.
no puedes aparcar tu coche aquí.

on ne peut pas se garer dans cette rue.
en esta calle no se puede aparcar.

voici une idée originale pour garer une moto :
debajo hay algo único: aparcamiento para motos:

est-ce que je peux garer ma voiture ici ?
¿puedo aparcar aquí mi coche?

il y a peu de places où se garer par ici.
por aquí hay pocos lugares para aparcar.

garer le motocycle en le mettant sur sa béquille;
estacionar la moto sobre su soporte;

je pensais qu'il était illégal de se garer ici.
pensé que era ilegal estacionarse aquí.

cinq parcs de stationnement permettent de garer 300 voitures et 30 bus.
se pusieron a disposición cinco aparcamientos con plazas para 300 coches y 30 autobuses.

assurer l'immobilisation du train et le garer en toute sécurité.
inmovilizar el tren y estacionarlo con total seguridad.

"puis-je me garer ici ?" "non, vous ne pouvez pas."
"¿puedo aparcar aquí?" "no, no puede."

vous pouvez vous garer gratuitement et pour une durée illimitée dans les zones payantes.
podrá estacionar de manera gratuita y sin límites de tiempo en lugares de pago.

les permis de stationnement restreint ne donnent pas le droit de garer les véhicules dans le garage.
los pases expedidos a choferes para recoger documentos no autorizan a estacionar en el garaje.

il est donc conseillé de garer son véhicule dans une zone de couleur identique à celle du lieu de travail.
por lo tanto, se aconseja estacionar los vehículos en la zona del mismo color que el lugar de trabajo.

garer son scooter, chargé d'une bouteille de gaz de cuisine, à katmandou. ;)
aparcar una moto con un cilindro de gas de cocina en katmandú

is3.80 le garage de new york est principalement destiné à permettre aux délégués et aux fonctionnaires de garer leur voiture.
is3.80 la función principal del garaje de la sede es proporcionar lugar de estacionamiento a los delegados y el personal.

seuls les cortèges officiels de personnalités seront autorisés à se garer dans l'enceinte du complexe sportif de faleata.
en el complejo deportivo faleata solo podrán aparcar los convoyes de personalidades.