De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gui, se mua
hola soy yo
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se mua
yo
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui, se mua
discúlpeme my lady
Última actualización: 2020-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oui se mua
nosotros cambiamos
Última actualización: 2021-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pourtant, les défis gui se posent à l'humanité sont communs.
no obstante, los desafíos que se plantean a la humanidad son comunes.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* le parlement européen, gui se réunit à strasbourg, est composé de 518 députés élus tous les cing ans au suffrage universel depuis 1979.
* el parlamento europeo, con sede en estrasburgo, se compone de 518 diputados elegidos a partir de 1979 por sufragio universal cada cinco años.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il fit ensuite l'objet de larges consultations avec les partenaires sociaux et se mua enfin en projet de charte sociale que la commission adopta en septembre 1989.
en junio de 1989, el consejo de ministros de trabajo y asuntos sociales debatió el ante proyecto, que a continuación fue objeto de amplias consultas con los interlocutores sociales y se convirtió finalmente en un proyecto de carta social, proyecto que la comisión adoptó en septiembre de 1989.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
second principe important : il faut reconnaître la multiplicité des problèmes gui se posent à de nombreux jeunes et le fait qu'ils sont souvent reliés entre eux.
un segundo principio importante debe ser el reconocimiento de los diversos problemas con que se enfrentan los jóvenes y del hecho de que a menudo están interrelacionados.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
3. m. boisard (directeur exécutif des l'institut des nations unies pour la formation et la recherche) dit qu'au cours des cinq ans gui se sont écoulés depuis que le processus de restructuration de l'unitar a commencé, près de 4 000 personnes ont suivi chaque année les programmes de l'institut; les finances de celui-ci sont restées fragiles mais équilibrées et l'intérêt témoigné à ses programmes par les États membres s'est incontestablement accru.
3. el sr. boisard (director ejecutivo del instituto de las naciones unidas para formación profesional e investigaciones (unitar)) dice que en los cinco años transcurridos desde que comenzó la reestructuración del unitar, sus programas han beneficiado a casi 4.000 personas por año, sus finanzas siguen siendo frágiles pero constantes y, sin lugar a dudas, ha aumentado el interés de los estados miembros en sus actividades.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: