Usted buscó: j'espere que tout vas bien chez toi (Francés - Español)

j'espere que tous vas bien pour vous
espero que todo va bien a usted

de même, il n'est pas rare aujourd'hui que certains États parties prétendent que leur tradition démocratique les prémunit contre ces violations, qu'ils disposent d'une législation adéquate et que tout va donc bien chez eux.
tampoco es raro ahora que algunos estados partes pretendan que su tradición democrática los protege contra esas violaciones, que disponen de una legislación adecuada y que, por consiguiente, todo va muy bien en sus países.

les hauts dirigeants du gouvernement, y compris le premier ministre, se sont rendus dans des camps de réfugiés des pays voisins afin de donner l'assurance aux réfugiés que tout va bien chez eux, que leur sécurité sera garantie et qu'ils pourront reprendre possession de leurs biens.
los máximos dirigentes gubernamentales, incluido el primer ministro, han visitado los campos de refugiados de los países vecinos para asegurar a los refugiados que todo va bien en el país, que se garantizará su seguridad y que podrán volver a recuperar sus propiedades.

la lumière de la lampe ne brillera plus chez toi, et la voix de l`époux et de l`épouse ne sera plus entendue chez toi, parce que tes marchands étaient les grands de la terre, parce que toutes les nations ont été séduites par tes enchantements,
la luz de la antorcha nunca más alumbrará en ti. y la voz del novio y de la novia nunca más se oirá en ti; porque tus comerciantes eran los magnates de la tierra, y porque todas las naciones fueron engañadas por tus hechicerías