Usted buscó: je suis content de l'apprendre (Francés - Español)

-- je suis impatient de l'apprendre.
-estoy impaciente por saberlo.

je suis content de la voir.
estoy contento de verla.

je suis content de te voir !
¡estoy contento de verte!

je suis tout à fait surpris de l'apprendre.
ha sido una enorme sorpresa para mí.

je suis content de mon emploi.
estoy contento con mi trabajo.

ceci dit, je suis content de la résolution.
es lamentable que la sra. ewing no se encuentre presente, ya que ella suele ser la protectora de los pescadores escoceses.

“je suis content de ne pas avoir voté.
“estoy contento de no haber votado.

je suis content que tu m'aies aidé.
me alegro de que me hayas ayudado.

je suis content que ça soit passé.
me alegro de que termine.

'je suis content, on a compté ma voix'.
'me alegra que contaran mi voto'.

au contraire, madame scrivener, je suis content qu'un maximum de
señor presidente, el sr. marín hoy no está aquí presente, pero usted, señora scrivener, debe velar por que se responda adecuadamente a mis preguntas. debemos

et je suis content que ces souvenirs dégèlent.
y me alegro que los recuerdos vuelvan.

je les aime et je suis content de passer plus de temps avec eux.
me alegra poder tener más tiempo con ellos.

le président. — monsieur romeos, je suis content de voir que la commission de l'agriculture connaît
en todo caso, la propuesta de la comisión ha ido hasta el límite de sus posibilidades y como era de esperar está recibiendo el apoyo unánime por parte de este parlamento, que da así una prueba real de solidaridad europea.

et je suis content de pouvoir vous informer qu'elle se porte bien, même très bien.
celebro poder comunicarles que su salud es buena, incluso excelente.

je suis content de constater qu'elle a augmenté les revenus agricoles familiaux en irlande.
me alegra el hecho de que haya supuesto un incremento para los ingresos de las familias agrícolas de irlanda.

je suis contente
i'm happy

je suis content que la commission prenne ce sujet au sérieux.
en resumen, la comunidad observa que sus vecinos fijan cada vez más sus ojos en ella.

sincèrement, même si c'est horrible , je suis content que ça explose à la figure de ce gouvernement.
para ser honesto, pese a lo terrible de la situación, estoy contento de que explote en la cara de este gobierno.

disons simplement que je suis content que les choses se soient calmées lol !
digamos solamente que me alegra que se acabara, ja, ja.