De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c'est tout ce qu'il faut.
eso es todo lo que necesita.
Última actualización: 2016-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est tout ce qu'il faut savoir. ;)
eso es todo lo que se necesita saber ;)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons tout ce qu'il faut.
hagamos que se cumpla.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mais c'est tout ce qu'il peut faire.
esto es cuanto puede hacer dentro de su mandato.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tout ce qu'il faut savoir sur la migration.
todo lo que tiene que saber acerca de la migración.
Última actualización: 2016-10-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l'europe dispose de tout ce qu'il lui faut pour ce faire.
europa cuenta con todos los elementos necesarios para ello.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«c'est tout ce qu'il faut, dit athos, revenons à mon idée.
es todo lo que se necesita dijo athos , volvamos a mi idea.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous avons tout ce qu'il faut pour agrémenter vos jeux.
cualquier elemento adicional que necesite para el juego, puede estar tranquilo.
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il sait tout ce qu'il faut savoir à propos du jazz.
Él sabe todo lo que hay que saber sobre jazz.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je crois que c'est tout le contraire qu'il faut faire.
en mi opinión, lo que hay que hacer es precisamente lo contrario.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
notre dieu est au ciel, il fait tout ce qu`il veut.
¡nuestro dios está en los cielos! ¡ha hecho todo lo que ha querido
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tout ce qu'il faut, c'est simplement la volonté de le faire.
todo lo que hace falta es sencillamente la voluntad de hacerlo.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est toutes les victimes qu'il faut aider.
se estima que el total es de 4 000 millones de francos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gv face: tout ce qu'il faut savoir sur les manifestations youstink de beyrouth
gv face: todo lo que usted necesita saber sobre las masivas protestas "apestas" en el líbano
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tout ce qu'il faut, c'est la volonté politique d'investir dans la population.
todo lo que se precisa es voluntad política para invertir en las personas.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce triptyque résume tout ce qu'il faut savoir sur l'Éco-label européen.
este folleto proporciona más información sobre la ecoetiqueta de la unión europea.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tout ce qu'il faut, c'est une volonté solidaire et une décision politique opportune.
lo único que requieren es voluntad solidaria y una oportuna decisión política.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demandez à votre médecin ce qu’ il faut faire.
consulte a su médico lo que debe hacer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
198 pharmacien ce qu’ il faut faire des médicaments inutilisés.
pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y los medicamentos que no necesita.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ce premier amour est accompagné d'une si grande joie, qu'il faut que cette joie déborde, sans cela elle vous étoufferait.
este primer amor va acompañado de una alegría tan grande que es preciso que esa alegría desborde; sin eso, os ahogaría.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: