Usted buscó: la poubelle (Francés - Español)

& vider la poubelle automatique
& vaciar papelera

jetez le capuchon à la poubelle.
tire la tapa de la base a la basura.

jetez l’anneau à la poubelle.
deseche el anillo de forma segura.

"met ce survêtement usé à la poubelle".
"los calzoncillos usados se dejan con la ropa sucia."

mâcher du chewing-gum à la poubelle
chicle en la basura

ce rapport devrait être mis à la poubelle.
este informe debería echarse al basurero.

conclusion : l'accord est bon pour la poubelle.
conclusión: se puede tirar a la papelera.

• jeter les emballages et les bouchons dans la poubelle.
● deseche los envases y las cápsulas del vial en la papelera.

ne jetez jamais vos seringues usagées à la poubelle.
nunca ponga las jeringas usadas en el contenedor de basura doméstica normal.

c'est également l'endroit où vous sortirez la poubelle.
también es el lugar donde tirar a la papelera.

en ce moment, nous venons de jeter le règlement à la poubelle.
ahora, por ejemplo, hemos tirado el reglamento a la papelera.

• jetez le flacon d'eau pour préparations injectables dans la poubelle.
● deseche el vial con el agua estéril en la basura.

ne jetez pas vos médicaments et vos seringues dans les égouts ou à la poubelle.
los medicamentos y las jeringas no se deben tirar por los desagües ni a la basura.

les médicaments ne doivent pas être jetés à la poubelle ou dans l’ égout.
los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.

si vous avez des comprimés en trop, ne les jetez pas dans les égouts ou la poubelle.
los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura.

14 – jetez le flacon avec le reste de solution inutilisée dans la poubelle adaptée.
14 – deseche el vial y cualquier cantidad no utilizada de la solución en el contenedor de desechos

ne jetez jamais les seringues usagées dans la poubelle habituellement utilisée pour les ordures ménagères.
nunca tire las jeringas que haya usado en el cubo de la basura que utiliza normalmente en casa.

elimination des seringues ne jetez pas vos médicaments et vos seringues dans les égouts ou à la poubelle.
los medicamentos y las jeringas no se deben tirar por los desagües ni a la basura.

le parlement européen peut révoquer l'acta complètement et le projet de loi passe à la poubelle.
el pe puede desechar el acta completamente y entonces la propuesta de ley terminaría en el basurero.

ces pots en plastique sont légers, résistants et peuvent être recyclés mais ils finissent en général à la poubelle.
aunque estos sean ligeros,durables y puedan ser reciclados, en general terminan en la basura, causando daño al medio ambiente.