Usted buscó: moi je recherche juste l'amitié (Francés - Español)

je recherche l amour
aide moi

moi, je l'ai trouvée.
yo ya lo he encontrado.

je recherche un emploi, monsieur.
estoy buscando trabajo, señor.

«je recherche la directive relative à l'étiquetage alimentaire.»
«busco la directiva sobre etiquetado de alimentos»

je recherche une veste à ma taille.
busco una chaqueta de mi talla.

je suis à toi: sauve-moi! car je recherche tes ordonnances.
tuyo soy; sálvame, porque he buscado tus ordenanzas

moi je m´appelle
me, i m´appelle

je recherche maintenant une réponse de qui a fait ça.
ahora estoy buscando una respuesta quién lo hizo.

moi je ne dequoi jamais
no lo que mi amigo

je recherche les réactions de ban ki moon à #freedomflotilla.
estoy buscando las reacciones de ban ki moon a #freedomflotilla.

contactez-moi je vous dirai
contáctame y te diré

moi je vais super bien et vous ?
hola que tal

-- moi ? je n'y crois pas !
¿yo? no creo en él.

-- et moi je la nie, dit tréville.
y yo la niego dijo tréville .

moi, je parle français comme un bûcheron
, i speak french like a lumberjack

-- moi, je vais encore à quelques pas.
yo voy a seguir todavía algunos pasos.

-- eh bien, moi, je prends le cheval.
pero yo, yo me quedo con el caballo. os equivocáis, os lo repito.

-- et moi, je dors ! » répondit ned land.
-yo ya estoy durmiendo -respondió ned.

-- donnez-les-moi, je vais les éplucher.
-iré escogiendo las uvas, si quiere. -no.

ce n`est pas que je recherche les dons; mais je recherche le fruit qui abonde pour votre compte.
no es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta