Usted buscó: noix de cajou (Francés - Español)

noix de cajou
anacardos

gingembre, noix de cajou
jengibre, anacardos

anacarde ou noix de cajou
anacardos

- décalaminage et traitement des noix de cajou
- descascarado y procesamiento de almendras y nueces;

a. contrebande de cacao et de noix de cajou
a. contrabando de cacao y almendras de anacardo

e. noix de coco f. noix de cajou h. autres
e. cocos f. nueces de cajuil h. los demás

commerce illicite de la noix de cajou et pertes de revenus
tráfico ilícito de anacardos y pérdida de ingresos

0801.31.00 | noix de cajou, fraÎches ou sÈches, en coques |
0801.31.00 | nueces de maraÑÓn (merey, cajuil, anacardo, cajÚ), frescas o secas, con cÁscara |

visite du site d'un projet de transformation des noix de cajou à bissau
visita a un proyecto de producción de anacardos en bissau

en outre, quelque 80 % de la récolte de noix de cajou ont aussi été perdus.
además, también se perdió alrededor del 80% de los cultivos de marañón.

16. sierra leone: le gingembre et les noix de cajou ont été retenus comme produits prioritaires.
16. sierra leona: como productos básicos se seleccionaron el jengibre y las semillas de anacardo.

noix de coco, noix du brésil et noix de cajou, fraîches ou sèches, même sans leurs coques ou décortiquées
cocos, nueces del brasil y nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, cajú), frescos o secos, incluso sin cáscara o mondados

mélanges constitués exclusivement de noix de coco, noix du brésil, noix de cajou, noix d'arec et noix de cola
mezclas constituidas exclusivamente por cocos, nueces del brasil, nueces de marañón (merey, cajuil, anacardo, «cajú»), de areca (o de betel) o de cola

g 3 millions d'écus pour la construction d'une nouvelle installation industrielle de traitement des noix de cajou.
d 45,4 millones de ecus en préstamos globales para financiar pequeñas y medianas inversiones en la industria, el turismo y en el sector servicios, así como para la protección del medio ambiente, la competitividad industrial y las infraestructuras de interés regional o comunitario;

la noix de cajou joue un rôle important dans la sécurité alimentaire, car elle est généralement échangée contre du riz, denrée de base.
el acajú es importante para la seguridad alimentaria porque normalmente se trueca por arroz, el alimento básico.

l'exportation de noix de cajou et la vente de droits de pêche sont actuellement les deux principales sources de revenus du pays.
la principal fuente de ingresos son las exportaciones de anacardo y la concesión de licencias de pesca.

dans le même temps, l'économie continue à dépendre lourdement de la culture et de l'exportation de noix de cajou.
al mismo tiempo, la economía sigue dependiendo en gran medida de las cosechas de anacardos y exportaciones conexas.

la saison de commercialisation des noix de cajou, essentielle pour l'économie et la population, devrait souffrir du coup d'État.
se anticipa un impacto negativo en la temporada de comercio de anacardos, una actividad fundamental para la economía y los medios de vida de la población.

ainsi, le mozambique a été contraint de libéraliser son commerce de noix de cajou avant d'atteindre son point d'achèvement en 1999.
por ejemplo, antes de que mozambique alcanzara el punto de culminación en 1999, una de las condiciones que tuvo que cumplir fue la de liberalizar el comercio de anacardos.

la situation des comptes extérieurs fait apparaître des déficits (commerciaux et courants) depuis 2002 malgré la part appréciable des exportations de noix de cajou.
las cuentas externas registran déficits (comerciantes y corrientes) desde 2002, a pesar de la contribución apreciable de las exportaciones de castañas de cajú.