De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nous lisons le menu
le frère de ta mère est ton oncle
Última actualización: 2024-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous lisons
que suave
Última actualización: 2016-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le menu jeu
bajo el tablero está la barra de estado.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans les psaumes, nous lisons :
en el libro de los salmos podemos leer:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le menu affichage
el menú ver
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur la page facebook, nous lisons:
en la página de facebook podemos leer lo siguiente:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le menu d'ouverture
el menu de acogida
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous lisons bien sûr tous les textes entièrement.
naturalmente, leemos todos ios textos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lisons le communiqué final du conseil européen.
el cte ha demostrado su incapacidad para llegar a ningún resultado concreto en los dos años de su trabajo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nous lisons les commentaires des lecteurs et observons leurs réactions.
consideramos los comentarios que los lectores escriben y analizamos sus reacciones.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur grande première, l'afrique juge les africains nous lisons :
en gran primicia, África juzga a los africanos leemos:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur ce billet nous lisons l'expérience de deux personnes qui sont venues dans le golfe pour travailler.
en este post escuchamos la experiencia de dos personas que han venido al golfo a trabajar.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quatrièmement, nous lisons dans le document officiel de la communauté le chiffre des porteurs en europe: il est énorme.
cuarto, hace 8 meses publicaba el boletín oficial de la comunidad el número de los portadores en europa: es inmenso.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nous lisons de nombreuses choses à ce sujet dans les quotidiens et l'agence europe.
leemos mucho en la prensa y en agence europe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sénégal : « sunucause », le web humanitaire sur le site de sunucause nous lisons :
senegal: sunucause, un proyecto humanitario dirigido por bloggers
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous lisons dans ce billet la réaction de blogueurs indiens qui commentent l'effet de cette décision.
en este post consideraremos las reacciones a la sentencia por parte de algunos blogueros de la india.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur l'article privés de téléphonie internet, les comoriens en colère du site linfo.re nous lisons :
el sitio web linfo.re informa :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en pratique, je reçois les revues chez moi et je la leur distribue. nous lisons et nous commentons les articles ensemble et avec des auxiliaires sociaux
en la práctica, recibo las revistas en mi propia casa y las entrego a los vendedores, con quienes leo y debato el contenido con la ayuda de una asistenta social.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et nous ne devrions jamais sous-estimer l'importance de la protection que nous offrons chaque fois que nous lisons un de leurs blogs.
y nunca deberíamos subestimar la importancia de la protección que brindamos cada vez que leemos uno de sus blogs.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chaque jour, donc, nous lisons qu'il y a confrontation entre des civils palestiniens sans armes et les forces israéliennes d'occupation.
por tanto, todos los días leemos noticias de que se han producido enfrentamientos entre civiles palestinos desarmados y las fuerzas de ocupación israelíes.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: