Usted buscó: quelle belle femme (Francés - Español)

quelle belle ete
el mes de agosto parece más caliente que julio

quelle belle idée !
¡qué buen negocio!

quelle belle fille
ola

quelle belle fleur !
¡qué flor tan bonita!

tu es une belle femme.
eres una hermosa mujer.

tu es une très belle femme
mi amor dame un beso

sa belle femme est sa fierté.
su bella esposa es su orgullo.

ma sœur était une très belle femme.
mi hermana era una mujer muy bella.

sa fille est devenue une belle femme.
su hija se ha hecho una bella mujer.

quelle belle réponse face à une crise!
¡vaya respuesta a una crisis!

je me marierai avec une belle femme estonienne.
me casaré con una hermosa estonia.

quelle bonne récompense et quelle belle demeure!
¡qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!

quelle belle récompense que celle de ceux qui font le bien,
¡qué grata es la recompensa de los que obran bien,

quelles belles jambes tu as et quelle belle couleur de peau
que hermosas piernas tenes y que hermoso color de piel

quelle belle façon de commencer la journée, cette mousson!
¡qué hermosa lluvia para empezar el día!

pannella (ni). — monsieur le président, quelle belle assemblée de pharisiens!
por último, el apoyo a la rehabilitación y al tratamiento de los toxicómanos debe merecer mayor atención.

quelle belle marche!!! ce rassemblement de gens faisant le signe de la paix face à l'eau
qué bonita marcha!!! la gente sentada haciendo el signo de la paz enfrenta el agua

si le roi semblait le premier gentilhomme de son royaume, la reine était à coup sûr la plus belle femme de france.
si el rey parecía el primer gentilhombre de su reino, la reina era a buen seguro la mujer más bella de francia.

il a créé les cieux et la terre en toute vérité et vous a donné votre forme et quelle belle forme il vous a donnée!
ha creado con un fin los cielos y la tierra y a vosotros os ha formado armoniosamente.

comme diraient nos collègues français, «la plus belle femme du monde ne peut donner que ce qu'elle a».
y uno de los grandes fracasos de corfú -no imputable totalmente a la presidencia griega, como lo explicaba hace un momento el sr. pángalos- es la falta de acuerdo para nombrar al presidente de la comisión. ¿fue culpable de ello un determinado gobierno?...