Usted buscó: rue le verrier (Francés - Español)

rue le verrier
rue le verrier

dans la rue, le sentiment partagé est tout autre.
pero el sentimiento en la calle parece ser muy distinto.

la rue, le numéro et le code postal doivent être indi­qués.
por lo tanto, debe indicarse la calle, el n.° de portal y el código postal.

• les contestataires ont promis de retourner dans la rue le 24 décembre.
• los manifestantes se comprometen a tomar las calles de nuevo el 24 de diciembre.

laissez le mouvement des travailleurs descendre dans la rue le 20 à solidere et koraytem.
dejad que el movimiento obrero salga a la calle el día 20 en solidere y koraytem.

la plupart des enfants qui sont dans la rue le sont pour d'autres raisons.
la mayoría de los niños que se encuentran en la calle están en ella por otras razones.

elle rappelle les raisons pour lesquelles les egyptiens sont descendus dans la rue le 25 janvier 2011 :
recuerda a sus lectores por qué los egipcios tomaron las calles el 25 de enero de 2011:

l'arme recherchée par les gendarmes a été retrouvée dans la rue le 25 juin 2000 ou vers cette date.
el arma que buscaban los policías apareció en la calle hacia el 25 de junio de 2000.

localisation des propriétés fondée sur les identifiants des adresses, habituellement le nom de la rue, le numéro de la maison et le code postal.
localización de las propiedades, basada en identificadores de direcciones, por ejemplo, el nombre de la vía pública, el número de la finca, el código postal.

dans la rue, le docteur mortimer et baskerville nous devançaient de deux cents mètres à peu près dans la direction d’oxford street.
el doctor mortimer y baskerville eran todavía visibles a unos doscientos metros por delante de nosotros en dirección a oxford street.

désespérés et en colère, 400 diplômés chômeurs sont descendus dans la rue le 7 avril pour témoigner de leur mécontentement envers les résultats du gouvernement pour résoudre la question du chômage.
desesperados y furiosos, 400 graduados desempleados tomaron las calles el 7 de abril para mostrar su insatisfacción con el desempeño del gobierno hacia la solución del problema del desempleo.

la loi modifiée comporte aussi des dispositions concernant le travail dans le secteur non structuré, le travail dans la rue, le travail à la maison ainsi que le travail non rémunéré.
la ley modificada contiene también normas reglamentarias que se aplican al trabajo realizado en el sector no estructurado, en la calle y en el hogar, así como al trabajo no remunerado.

ce dernier lui a dit qu'il avait été décidé de rouvrir la rue le lendemain, et que son personnel se tenait prêt à commencer le travail dès le lever du soleil le lendemain.
el sr. nammar le dijo que se había decidido abrir al tráfico la calle al día siguiente y que su personal estaba listo para empezar a trabajar al alba.

2.4 l'auteur affirme que les juridictions nationales n'ont pas établi qu'il avait participé à un défilé de rue le 25 mars 2009.
2.4 según el autor, los tribunales nacionales no determinaron que había participado en una marcha el 25 de marzo de 2009.

324. grâce aux projets, 10 407 personnes ont été contactées par les unités de rue, le service téléphonique gratuit anti-traite, la police et les services locaux.
324. a raíz de los proyectos, se entró en contacto con 10.407 personas a través de unidades móviles, el número de teléfono gratuito para luchar contra la trata, la policía y los servicios locales.

221. en ce qui concerne le problème des >, le comité pourra prendre note des informations ciaprès.
221. por lo que respecta al problema de los llamados "niños de la calle ", se proporciona al comité la siguiente información.

utiliser des champs séparés pour la rue, le numéro de maison, le code postal, le lieu de résidence, le pays du lieu de résidence, etc. l'adresse sera communiquée dans un format imprimable
separate fields will be used for street, house number and annex, zip code, place of residence, country of residence etc.,