Usted buscó: théière (Francés - Español)

théière
tetera

la théière
la tetera

couvre-théière
cubretetera

configuration de la théière
configurar la tetera

ce manuel décrit kteatime, la théière de kde.
kteatime es un conveniente temporizador para hacer té.

ce manuel décrit & kteatime;, la théière de & kde;.
este manual describe & kteatime;, la tetera de & kde;.

la dernière fois qu’elle les vit, ils cherchaient à mettre le loir dans la théière.
la última vez que los vio estaban intentando meter al lirón dentro de la tetera.

le thé est au centre de la vie quotidienne afghane, rares sont ceux qui se contentent d'une théière par jour.
el té es el centro de la vida diaria afgana; pocos beben menos de una gran tetera al día.

combien mes yeux furent charmés par ces tasses de porcelaine, et cette théière, placée sur une petite table ronde près du feu!
¡qué bonitos me parecieron el juego de china, la tetera, el conjunto del servicio colocado en una mesita junto al fuego!

dans un appartement, une théière pleine de thé avait été laissée sur la table, et du linge récemment lavé pendait encore à une corde tendue sur le balcon.
en un apartamento había quedado en la mesa una tetera lista para ser consumida y aún colgaba ropa recién lavada del tendedero en el balcón.

le pnue/fem vient de lancer un projet visant à remplacer les centrales diesel dans l'industrie théière à forte intensité énergétique en afrique de l'est par une petite centrale hydroélectrique.
el pnuma acaba de iniciar un proyecto para sustituir el gasóleo en la altamente energética industria del té en África oriental por la generación de energía hidroeléctrica a pequeña escala.

cosys pour théières
cubiertas para teteras