Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un peu de café ?
¿un poco de café?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un peu de musique
un poco de música
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bois un peu de thé.
bebe algo de té.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un peu de “background”...
notas de contexto
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle a un peu de pain.
ella tiene un poco de pan.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avez-vous un peu de lait ?
¿tiene usted algo de leche?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enfin un peu de confort
por fin llega la comodidad
Última actualización: 2017-02-06
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
je joue un peu de guitare.
yo toco un poco de guitarra.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui veut un peu de gâteau ?
¿quién quiere un poco de torta?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emportez un peu de noël avec vous
¡llévese un poco de navidad!
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils brûlèrent un peu de charbon.
quemaron un poco de carbón.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un peu de discipline, rien de plus.
un poco de disciplina nada más.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il nous faut un peu de tolérance.”
necesitamos un poco de tolerancia".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
---un peu de patience, mon garçon.
—un poco de paciencia, hijo mío.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un peu de crème dans votre café ?
¿un poco de crema en el café?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"je demande un peu de bon sens.".
"pido un poco de sentido común".
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je parle un peu de gaélique écossais.
hablo un poco de galéico escocés.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un peu de détente après un bon repas
un agradable descanso después de una excelente cena
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saupoudrez d'un peu de mines antipersonnel.
espolvorear con un poco de minas antipersonal.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai besoin d'un peu de temps.
necesito un poco de tiempo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: