Usted buscó: gratter (Francés - Estonio)

& gratter...
& sobel...

gratter horizontalement
sobel rõhtsalt

evitez de gratter les zones traitées.
Ärge kratsige ravitavaid piirkondi.

À l'aide de la lame, gratter les flancs et le fond du récipient pour enlever toute substance adhérente.
tera abil kaabitakse üle mahuti seinad ja põhi, et eemaldada nende külge jäänud materjali.

les cailles sauvages vivent en petits groupes sociaux et passent une bonne partie de leur temps à gratter et à chercher des graines et des invertébrés sur le sol.
metsikud vutid elavad väikestes sotsiaalsetes rühmades ja pühendavad enamiku oma ajast siblimisele ning seemnete ja selgrootute otsimisele maapinnalt.

nous sommes mðme parfois, si vous me permettez l'expression, le ƒpoil ë gratter• de nos organisations.‚
me oleme m÷nikord isegi, kui lubate sellist väljendit, oma organisatsioonidele pinnuks silmas.· o l i i t i l i n e t r i b Ÿ Ÿ n › 1 9 9 4 › 2 0 0 4 p

le principal élément de ce projet est un ensemble caractéristique et dynamique articulé autour de trois composantes : un gratte-ciel torsadé de 184 mètres de haut, un « gratte-sol » (groundscraper) et la grossmarkthalle.
projekti põhielemendiks on selgepiiriline ja dünaamiline tervik, mille moodustavad 184-meetrine kõveravormiline kõrghoone, nn lamav pilvelõhkuja (groundscraper) ja grossmarkthalle.