De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
soixante-dix
שבעים
Última actualización: 2009-07-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
soixante
שישים
dix
עשר
soixante neufname
name
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
dix-huit
שמונה עשרה
dix de cœur
עשר לב
Última actualización: 2014-08-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
soixante et un mille ânes,
וחמרים אחד וששים אלף׃
Última actualización: 2012-05-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra mahalaleel.
ויחי קינן שבעים שנה ויולד את מהללאל׃
soixante-douze mille boeufs,
ובקר שנים ושבעים אלף׃
les fils de zaccaï, sept cent soixante;
בני זכי שבע מאות וששים׃
Última actualización: 2012-05-04 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Translated.com
dix de carreau
עשר יהלום
des fils de bigvaï, uthaï et zabbud, et avec eux soixante-dix mâles.
ומבני בגוי עותי וזבוד ועמו שבעים הזכרים׃
hénoc, âgé de soixante-cinq ans, engendra metuschélah.
ויחי חנוך חמש וששים שנה ויולד את מתושלח׃
quatre-vingt-dix
תשעים
jéred, âgé de cent soixante-deux ans, engendra hénoc.
ויחי ירד שתים וששים שנה ומאת שנה ויולד את חנוך׃
des fils d`Élam, Ésaïe, fils d`athalia, et avec lui soixante-dix mâles;
ומבני עילם ישעיה בן עתליה ועמו שבעים הזכרים׃
l`airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.
ונחשת התנופה שבעים ככר ואלפים וארבע מאות שקל׃
les personnes issues de jacob étaient au nombre de soixante-dix en tout. joseph était alors en Égypte.
ויהי כל נפש יצאי ירך יעקב שבעים נפש ויוסף היה במצרים׃
de soixante ans et au-dessus, ton estimation sera de quinze sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une femme.
ואם מבן ששים שנה ומעלה אם זכר והיה ערכך חמשה עשר שקל ולנקבה עשרה שקלים׃
ainsi dieu fit retomber sur abimélec le mal qu`il avait fait à son père, en tuant ses soixante-dix frères,
וישב אלהים את רעת אבימלך אשר עשה לאביו להרג את שבעים אחיו׃
