Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
étrier d'equitati 0n amortissant
three-dimensional, shock-absorbing, ergonomic, anti-blocking riding stirrup that can be adapted to the weight of the rider and comprises a foot assisting mechanism
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0n sèche sur mgso₄ puis évapore les solvants.
it is dried over mgso.sub.4 and the solvents are then evaporated off.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0n en souligne les aspects sociaux en creänt ie t t
the social aspects
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. 0n peut inscrire des mots dans les barres horizontales.
3. horizontal bars can contain words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0n ne devient citoyen nisga'a que par hérédité.
it is not open to anyone except by hereditary means.
Última actualización: 2012-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0n pourrait parler d'esprit artistiqueet de sensibilité scientifique.
in this process of discovery, it may never limit itsvariations and it should extend its system as far as possible.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un remède à la mh puet être aussi proche que la prochain pas que nous franchirons.
a cure for hd could be as close as one step away.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
r. cook suggere que 1'0n cree un fonds qui soit disponible pour les universites.
r. cook suggested the need to have a fund accessible to universities.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0n observe déjà à ce stade que la crème glacée est beaucoup plus molle que la crème témoin au saccharose.
at this stage it is already observed that the ice cream is much softer than the saccharose type control cream.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0n ne rappellera donc ci-dessous que les quelques règles générales appliquées dans le processus de calcul.
therefore only a few general rules applied in the computing method will be explained hereafter.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puet-être que les deux partenaires possédaient en commun une maison et bien d'autres biens.
maybe they co-owned a home and had joint assets.
Última actualización: 2010-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on puet obtenir, sur demande, la présente publication sur disquette, en gros caractères, sur bande sonore ou en braille.
this publication can be made available in/on computer diskette/ large print/audio cassette/braille, upon request.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
des transistors mos t'₀₁ à t' 0n relient les sorties de ce registre aux grilles de commande des transistors mos t₁ à t n .
mos transfers t'.sub.01 to t'.sub.0n connect the outputs of this register to the control means of the mos transistor t.sub.1 to t.sub.n.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
krka, tovarna zdravil, d. d., smarjeska cesta 6 si-8501 novo mesto slovénie krka, tovarna zdravil, d. d., smarjeska cesta 6 si-8501 novo mesto slovénie pfizer limited walton oaks, dorking road walton-0n-the-hill surrey kt20 7ns royaume-uni pfizer limited walton oaks, dorking road walton-0n-the-hill surrey kt20 7ns royaume-uni pfizer limited walton oaks, dorking road walton-0n-the-hill surrey kt20 7ns royaume-uni pfizer limited walton oaks, dorking road walton-0n-the-hill surrey kt20 7ns royaume-uni pfizer limited walton oaks, dorking road walton-0n-the-hill surrey kt20 7ns
walton oaks, dorking road walton-0n-the-hill surrey kt20 7ns united kingdom pfizer limited walton oaks, dorking road walton-0n-the-hill surrey kt20 7ns united kingdom pfizer limited walton oaks, dorking road walton-0n-the-hill surrey kt20 7ns united kingdom pfizer limited walton oaks, dorking road walton-0n-the-hill surrey kt20 7ns united kingdom pfizer limited walton oaks, dorking road
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.