Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dynepo 3000 c
dynepo 3000
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mesures de températures de -50 °c à 3000 °c
temperature range from -50°c up to 3000°c
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dans une atmosphère de gaz inerte à 600 ° c jusqu'à 3000 ° c.
in an inert gas atmosphere at 600 ° c to 3000 ° c.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
à chauffer une seconde fois le produit poli porté par un support dans un second four à 3000 ° c pendant 72 heures
secondly heating the polished product supported by a strut in a second furnace at 3000 ° c for 72 hours
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la température du four est alors portée à environ 3000 °c par la conduction d'un courant électrique.
an electric current is passed through the furnace, raising the temperature to about 3000°c.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 où la température de cuisson est de 600 à 3000° c.
a process according to any one of claims 1 to 9 wherein the baking temperature is from 600 to 3000 °c.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
même avec des températures de charge voisines de 3000°c, l'eau suffit comme fluide de refroidissement du creuset.
even with batch temperatures close to 3000 a fluid for cooling the crucible.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le boîtier électronique est également capable de tolérer un fonctionnement continu à 3000 ° c, du fait de sa forte conductivité thermique qui évacue la chaleur de la puce
the present invention can also tolerate continuous operation at 3000 ° c, due to high thermal conductivity which pulls heat away from the chip
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et le tesm présentant une densité de stockage de chaleur de 3000 ° c à 800 ° c d'au moins environ 1 mj/l
and wherein the tesm exhibits a heat storage density from 3000 ° c to 800 ° c of at least about 1 mj/i
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de même, lorsque les particules de graphite ainsi obtenues sont cuites à 3000 ° c afin d'effectuer une graphitisation, les particules de graphite ainsi produites sont pourvues de fines saillies
likewise, when the graphite particles thus obtained are fired at 3000 ° c for graphitization, the produced graphite particles have fine protrusions
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les températures moyennes du plasma, à la sortie de la tuyère, sont approximativement de 3000°c. ce dispositif de l'art antérieur présente cependant quelques inconvénients.
the average plasma temperature at the outlet from the nozzle is approximately 3,000 this prior art device nevertheless suffers from several drawbacks.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le boîtier électronique peut être soumis à des milliers de cycles marche/arrêt et/ou de cycles thermiques entre -550 ° c et 3000 ° c
the electronic package allows thousands of power cycles and/or temperature cycles between -550 ° c to 3000 ° c
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce matériau de carbone amorphe destiné à des électrodes négatives de batteries secondaires au lithium ion est également caractérisé en ce que la densité réelle ne passe pas au-dessous de 2,255 g/cm3 quand il est graphitisé à une température de 3000 ˚ c dans une atmosphère de gaz inerte.
this amorphous carbon material for negative electrodes of lithium ion secondary batteries is also characterized in that the true density becomes not less than 2.255 g/cm3 when it is graphitized at a temperature of 3000 ˚ c in an inert gas atmosphere.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: