De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
une lettre ou un courriel suffit.
a detailed letter or email will suffice.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) une lettre de vérification;
(b) verification letter;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) une lettre de voiture unique;
(b) single consignment note;
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b) une lettre de l'employeur; ou
(b) a letter from an employer; or
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
envoyez une lettre, une télécopie ou un courriel aux personnes suivantes :
write, fax or email any or all of the following:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces autres approches pourraient inclure un appel téléphonique sécurisé, une lettre ou un courriel.
these alternative approaches may include a secure telephone call, letter or email.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) d'une lettre d'engagement et/ou
(b) a letter of engagement; and/or
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
elle a un blog ? ;)
he probably thought it was a good photo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) une succursale; c) un bureau; d) une usine;
(a) the first nation law, following its enactment; and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exploration d'elements lies a un courriel
browsing items related to email
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
b) une lettre qui identifie le solvant dans lequel ce produit est soluble:
(b) a letter which identifies the solvent in which the nc-product is soluble:
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) une lettre standard de 2 kg (envoi national et intracommunautaire);
(b) a 2 kg (domestic and intra union) standard letter;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attentes culturelles quant aux délais de réponse (délai de réponse à une lettre par rapport au délai de réponse à un courriel – instantané).
cultural expectation of shorter response rates (expected response time to answer a letter vs. answering an email – instantaneous).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
composition comprenant : (a) une résine époxy (b) une diamine de formule (c) un polymère thermoplastique.
a composition comprising: (a) an epoxy resin (b) a diamine of the formula (c) a thermoplastic polymer.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
l'invention concerne un laminé contenant: a) une couche métallique; b) une couche en polymère plasmatique et c) un film
the invention relates to a laminate containing: a) a metallic layer; b) a layer made of a plasma polymer, and; c) a film
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la personne chargée de la vérification peut utiliser à cette fin une ou plusieurs des méthodes suivantes : a) un questionnaire; b) une lettre de vérification; c) la visite de vérification;
verification can be conducted by using one or more of the following methods: (a) questionnaire; (b) verification letter; (c) verification visit; or (d) a review of any other information or articles received from an importer, owner, or person who accounted for the goods under subsection 32(1), (3), or (5) of the act.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la deuxième lettre indique les tendances de la population, où a indique un accroissement, b, une stabilité, et c, un déclin.
d population size and trend ? ? ? ? ? b, b ?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• a) une arme à feu chargée;b) une substance explosive, sauf les munitions; c) un engin incendiaire.
• (a) a loaded firearm;(b) an explosive substance, other than ammunition; or (c) an incendiary device.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'invention concerne des compositions dentaires comportant a) un constituant polymérisable, b) une charge réactive acide, c) un constituant hydrophile, d) un initiateur de polymérisation, et e) un constituant acide
dental compositions are provided comprising a) a polymerizable component, b) acid reactive filler, c) a hydrophilic component, d) a polymerization initiator, and e) an acidic component
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lequel de ces aliments contient 95 p. 100 d’eau? a) une tomate b) une poire c) un navet réponse : a) une tomate contient 95 p.
which of the following foods is 95% water? a) a tomato b) a pear c) a turnip answer: a) a tomato is 95% water.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: