De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acanthose
acanthosis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
il y a également eu appauvrissement des lymphocytes t, un hyperkératose du préestomac et une acanthose du préestomac chez les femelles.
there was also depletion of thymic lymphocytes, hyperkeratosis of the forestomach, and forestomach acanthosis in females.
effets physiologiques les effets prolifératifs de la palifermine sur les cellules épithéliales de la peau et des muqueuses se sont manifestés par une acanthose et une hyperkératose étendues.
rats also showed decreased foetal weight. genotoxicity studies palifermin was not genotoxic in any of the assays conducted.
chez le rat, une hyperkératose, une ulcération acanthose et des microabcès intraépithéliaux ont été observés dans la partie antérieure de l'estomac.
in the glandular stomach, inflammatory changes, necrotic cells and haemorrhagic erosions were observed, together with an unusual hyperplasia of the fundic glands in a small number of animals.
l'incidence de l'acanthose et de l'hyperkératose était plus élevée chez les femelles exposées que chez les témoins.
the incidence of acanthosis and hyperkeratosis was greater in exposed females than in controls.
[cseo (rats) = 0,75 mg/kg-m.c. par jour (0,15 mg/ml); cmeno (souris) = 1,25 mg/kg-m.c. par jour (0,125 mg/ml)] 2.4.3.3.3 exposition dermique des lapins blancs de nouvelle-zélande mâles et femelles soumis à une exposition dermique à l'acroléine (7, 21 ou 63 mg/kg-m.c.; concentrations de 3,5, 10,5 et 31,5 mg/ml) à raison de 6 heures par jour et de 5 jours par semaine pendant 3 semaines ont souffert d'érythème, d'údème, de changements histopathologiques de l'épiderme (hyperkératose, acanthose, parakératose) ainsi que d'une fréquence accrue de néphrite interstitielle et de pneumonie interstitielle pulmonaire (bsc, 1982a).
[noel (rats) = 0.75 mg/kg-bw per day (0.15 mg/ml); loael (mice) = 1.25 mg/kg-bw per day (0.125 mg/ml)] 2.4.3.3.3 dermal exposure erythema, edema, histopathological changes in the skin (hyperkeratosis, acanthosis, parakeratosis) as well as an increased incidence of interstitial nephritis and pulmonary interstitial pneumonia have been observed in male and female new zealand white rabbits exposed dermally to acrolein (7, 21 or 63 mg/kg-bw; concentrations of 3.5, 10.5 and 31.5 mg/ml) for six hours per day, five days per week, for three weeks (bsc, 1982a).