De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
une fois qu'une application de l'espace utilisateur est mise � jour, arr�tez toute instance de l'application sur le syst�me et relancez le programme afin d'utiliser la version mise � jour.
once such a user-space application is updated, halt any instances of the application on the system and launch the program again to use the updated version.