Usted buscó: avons signe avec le comparant et non les tem... (Francés - Inglés)

nous avons ´ ´ signe une lettre d’intention avec le proprietaire.
the transaction has not yet been finalized, but we signed a letter of intent with the owner.

transportant le condensat usé et non les gaz condensés
to conduct waste condensate and not condensed gases

, et non les gènes.
, not genes.

non le mathématicien et non les travaux,
not mathematics and not works,

le 16 février 2009, il signe avec le lottomatica roma.
he then played college basketball at the university of arizona with the arizona wildcats in the 1998-99 season.

en avril, il signe avec le label island records.
in april 1975, he signed with island records.

en mai 2013, carcass signe avec le label nuclear blast.
in may 2013 carcass signed with nuclear blast.

celles-ci doivent refléter le résultat et non les procédures.
these should reflect the output, and not the procedures.

bloquer les avantages, et non les immigrants
block benefits, not immigrants

cela, et non les autres choses dont parlent
this, and not the other things the scriptures

voyant clignotant qui peut fonctionner en conjonction avec le ou les temoins prescrits au point 4.5.11 .
flashing warning light , which can operate in conjunction with the tell-tale ( s ) specified in 4.5.11 .

ces dispositions concernent les employés et non les indépendants.
these provisions relate to employed persons and do not cover self-employed persons.

n déclarez les revenus bruts et non les revenus nets.
n report gross receipts, not net income.

seuls doivent compter les résultats, et non les objectifs.
it must be the results that count, and not the objectives.

elle concernait les droits maritimes, et non les questions territoriales.
the letter concerned maritime entitlements, not territorial issues.

il est temps d'écouter les scientifiques et non les alarmistes.
with such widespread consensus from regulatory bodies, it seems wasteful to divert the overstretched efsa from meaningful work into an endless cycle of re-evaluation.

c'est nous, et non les juges, qui représentons le peuple.
we represent the people, the judges do not.

cette définition concerne les unités physiques (et non les unités commerciales).
this includes final energy consumption by unladen ships.

les accords-cadre de cooperation scientifique et technique que nous avons signe avec des pays de l'aele demontrent la volonte politique de renforcer la cooperation entre nos deux groupes de pays.
the framework agreements for scientific and technical cooperation which we have signed with efta countries demonstrate the political will to strengthen cooperation between our two groups of countries.

"je désire la miséricorde (l'amour) et non les sacrifices."
"for i desire steadfast love and not sacrifice."