Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sacre bleu
crap
Última actualización: 2020-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
zeus: ... ca, c'est une question tres seduisant mais tres difficile pour moi au meme temps, ... emile, .... ca te gener beaucoup, ... si je pourriais m'etendre pour un moment sur le divan, je crois que ca pourriais m'apporter a un'etat d'esprit convenable pour rechercher cette question, ... tu es libre a s'asseoir dans ma chaise la, ... merci, .... ... .. ok, quelque chose me vient a l'esprit, .... sacre bleu, .. je suis un morceau de la tarte, et je me suis etendu avec mon dos, ou plutot, avec mon croute au lit, ....
zeus: ... that's a compelling question but a toughie for me, ... emile, ... would you mind terribly, .... if i could just recline for a moment on the couch, i think i could get into this, ... you're welcome to sit in my chair here, .... thanks, ... ... ... ok, something is coming into my mind, ... ... my goodness, ... i am a piece of the pie, and i am lying with my back, or rather, my crust on the bed, .....