Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
cotisable
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
revenu cotisable
income subject to(health insurance fund)contributions
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
217 relativité -- non cotisable
217 salary relativity--non-superannuable
Última actualización: 2015-05-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
temps de travail cotisable:
contributions required:
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
232 rémunération double -- non cotisable
232 dual remuneration--non-superannuable
Última actualización: 2015-05-14 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
• travail cotisable pendant 15 ans.
• 15 years of work subject to contributions.
le régime est cotisable et optionnel.
the plan is contributory and voluntary.
maximum cotisable: € 7.014,19 par mois.
maximum amount liable for contribution: € 7,014.19 per month.
plafond du revenu cotisable mensuel : 1400 bgn.
azerbaijan previous earnings, and dependant children under 18
indemnité est calculée par référence au revenu cotisable.
sickness benefit as in table iv.
assurance chômage: salaire cotisable des 12 demiers mois.
insurance: earnings on which contributions have been paid for last 12 months.
le revenu cotisable est plafonné à 1.400 bgn par mois.
the maximum insurance income is 1,300 bgn per month.
maximum cotisable: luf 253.889 (€ 6.294) par mois.
• contributions from non active perition: ods;
(') le plafond cotisable est le même que pour les assurés actifs.
the maximum contribution is the same as for employed insured persons.
• service dans les forces canadiennes ou la grc non cotisable cotisable
• canadian forces / rcmp service non-contributory contributory
312 rajustement rétroactif non cotisable de parité salariale pour groupe de personnel
312 pers pay equity retro adjustment-non-superannuable
316 rajustement de salaire pour parité salariale pour groupe de personnel non cotisable
316 pers pay equity salary adjustment--non-superannuable
314 rajustement de rémunération de base non cotisable pour parité salariale pour groupe de personnel
314 pers pay equity basic pay adjustment-non-superannuable
321 rajustement d'indemnité non cotisable pour parité salariale pour groupe de personnel
321 pers pay equity allowance adjustment non-superannuable
période de carence de trois mois, indemnité est calculée par référence au revenu cotisable.
3 months waiting period. benefit is paid in proportion to income taken into account for contributions.
certaines de ces indemnités sont considérées comme traitement cotisable, et d'autres non.
some of these payments constitute salary for pension purposes and some do not.